Helsinki Region Environmental Services Authority Helsinki and Aalto University: Espoo, Wastewater Treatment, P.O. Box 320, FI-00066 HSY, Finland E-mail:
Water and Environmental Engineering Research Group, Aalto University, P.O. Box FI-15200 Aalto, Finland.
Water Sci Technol. 2021 May;83(9):2207-2217. doi: 10.2166/wst.2021.127.
Nitrous oxide emissions can contribute significantly to the carbon footprint of municipal wastewater treatment plants even though emissions from conventional nitrogen removal processes are assumed to be moderate. An increased risk for high emissions can occur in connection with process disturbances and nitrite (NO) accumulation. This work describes the findings at a large municipal wastewater treatment plant where the levels of NO in the activated sludge process effluent were spontaneously and strongly increased on several activated sludge lines which was suspected to be due to shortcut nitrogen removal that stabilized for several months. The high NO levels were linked to a dramatic increase in nitrous oxide (NO) emissions. As much as over 20% of the daily influent nitrogen load was emitted as NO. These observations indicate that highly increased NO levels can occur in conventional activated sludge processes and result in high nitrous oxide emissions. They also raise questions concerning the risk of increased greenhouse gas (GHG) emissions of the nitritation-denitritation processes - although the uncontrolled nature of the event described here must be taken into consideration - and underline the importance of continuous monitoring and control of NO emissions.
一氧化二氮排放物即使在假定常规氮去除过程排放适度的情况下,也可能对城市污水处理厂的碳足迹产生重大影响。在工艺干扰和亚硝酸盐(NO)积累的情况下,排放物的风险可能会增加。这项工作描述了在一个大型城市污水处理厂的发现,在几个活性污泥线上,活性污泥工艺废水中的 NO 水平自发且强烈增加,这被怀疑是由于短程脱氮稳定了几个月。高 NO 水平与氧化亚氮(NO)排放量的急剧增加有关。多达 20%的每日进水氮负荷作为 NO 排放。这些观察结果表明,常规活性污泥工艺中可能会出现高度增加的 NO 水平,并导致高氧化亚氮排放。它们还提出了有关硝化-反硝化过程中温室气体(GHG)排放增加风险的问题-尽管必须考虑到这里描述的事件的不受控制性质-并强调了对 NO 排放进行持续监测和控制的重要性。