Laboratoire National de métrologie et d'Essais (LNE), 1 rue Gaston Boissier, 75724 Paris, France; UMR CNRS 8038 CiTCoM, Chimie-Toxicologie Analytique et Cellulaire, Université de Paris, Faculté de Pharmacie de Paris, 4 avenue de l'Observatoire, 75006 Paris, France.
Laboratoire National de métrologie et d'Essais (LNE), 1 rue Gaston Boissier, 75724 Paris, France.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2021 Jun 15;1175:122732. doi: 10.1016/j.jchromb.2021.122732. Epub 2021 May 2.
Natural and synthetic steroid hormones are chronically released into aquatic spheres. Whereas knowledge on their combined mode of action and the cocktail effect are needed, only few multi-class methods address the challenge of their trace quantification in surface waters. The current study describes a sensitive multi-residue analytical strategy aiming to quantify 23 steroid hormones belonging to androgens, estrogens, glucocorticoids and progestogens in whole surface waters. The procedure relies on a two-step solid-phase extraction followed by an ultra-performance liquid chromatography separation coupled to tandem mass spectrometry detection (UPLC-MS/MS). Isotope dilution was implemented when possible in order to ensure the reliability of the measurement. The procedure was optimized toward the reliable quantification of the 23 target compounds at the predicted no-effect concentrations when existing or below the ng L level. Satisfactory absolute global recoveries ≥ 77% were obtained for almost all compounds (21 out of 23) in intermediate precision conditions. Measurement errors were comprised between -27% and +17% for the great majority of compounds (21 out of 23) with standard deviations < 20% in intermediate precision conditions. Despite signal suppression was observed in water samples, satisfactory limits of quantification were achieved, ranging from 0.035 ng L for 17alpha-ethinylestradiol to 1 ng L for 6beta-hydroxycortisol and 6beta-hydroxydexamethasone. Abiotic stability was demonstrated for the great majority of target compounds (22 out of 23) in reference water samples stored at 4 ± 3 °C during 48 h, driving our sampling strategy. To demonstrate its fitness for purpose, the procedure was implemented in a preliminary monitoring survey of Belgian surface waters. As a result, 6 out of 23 target compounds were detected or quantified, showing a contamination by some estrogens and glucocorticoids at levels ranging from 0.1 to 0.9 ng L.
天然和合成类固醇激素被长期排放到水生环境中。尽管需要了解它们的联合作用模式和鸡尾酒效应,但只有少数多类方法能够应对痕量检测地表水中文体激素的挑战。本研究描述了一种灵敏的多残留分析策略,旨在定量检测整个地表水中属于雄激素、雌激素、糖皮质激素和孕激素的 23 种甾体激素。该方法依赖两步固相萃取,然后进行超高效液相色谱分离,串联质谱检测(UPLC-MS/MS)。当可能时,采用同位素稀释以确保测量的可靠性。该程序针对在预测无效应浓度下(当存在或低于 ng/L 水平时)可靠地定量 23 种目标化合物进行了优化。在中间精密度条件下,几乎所有化合物(23 种中的 21 种)的绝对全球回收率均≥77%。在中间精密度条件下,大多数化合物(23 种中的 21 种)的测量误差介于-27%至+17%之间,标准偏差<20%。尽管水样中观察到信号抑制,但仍实现了令人满意的定量限,范围从 17alpha-乙炔雌二醇的 0.035ng/L 到 6beta-羟基皮质醇和 6beta-羟基地塞米松的 1ng/L。在参考水样中,大多数目标化合物(23 种中的 22 种)在 4±3°C 下储存 48 小时时表现出良好的非生物稳定性,这推动了我们的采样策略。为了证明其适用性,该程序在比利时地表水的初步监测调查中得到了实施。结果,23 种目标化合物中有 6 种被检测或定量,表明一些雌激素和糖皮质激素的污染水平在 0.1 至 0.9ng/L 之间。