Graduate School of Technology, Industrial and Social Sciences, Tokushima University, Tokushima, Japan.
Hyogo Institute for Traumatic Stress, Hyogo, Japan.
J Med Invest. 2021;68(1.2):85-89. doi: 10.2152/jmi.68.85.
Objective : The purpose of this study was to examine the relationship between peritraumatic reactions, posttraumatic stress disorder (PTSD) symptoms, and pain in people injured in train disasters. Methods : The participants were injured in a train crash in Japan that left more than 100 dead. There were 218 participants in the analysis, with a mean age of 37.50 ± 14.67 years. Peritraumatic reactions were assessed using the Peritraumatic Distress Inventory. PTSD symptoms were evaluated using the Impact of Event Scale-Revised Japanese-language version. Pain was measured using the Visual Analog Scale. Results : Peritraumatic reactions did not directly affect PTSD symptoms but were found to be associated via latent variables. Regarding pain and PTSD symptoms, intrusive memories were more associated with pain than other symptoms were. There was an associative path from intrusion to pain, but no such path from pain to intrusion. Conclusions : Our results suggest that a therapeutic approach to intrusion may be effective in ameliorating the pain caused by injury. Future research should examine integrated treatment approaches for both PTSD and pain, rather than just for aspects of PTSD. J. Med. Invest. 68 : 85-89, February, 2021.
本研究旨在探讨创伤后反应、创伤后应激障碍(PTSD)症状与火车灾难伤患者疼痛之间的关系。
参与者为日本火车脱轨事故的伤者,事故造成 100 多人死亡。对 218 名符合条件的参与者进行了分析,平均年龄为 37.50±14.67 岁。采用创伤后应激障碍密西根量表评估创伤后反应,采用修订后的事件影响量表(日本语版)评估 PTSD 症状,采用视觉模拟量表评估疼痛。
创伤后反应并未直接影响 PTSD 症状,但通过潜在变量发现两者之间存在关联。对于疼痛和 PTSD 症状,侵入性记忆与疼痛的相关性大于其他症状。侵入性记忆与疼痛之间存在关联路径,但疼痛与侵入性记忆之间不存在这种路径。
我们的研究结果表明,针对侵入性记忆的治疗方法可能有助于减轻创伤引起的疼痛。未来的研究应关注 PTSD 和疼痛的综合治疗方法,而不仅仅是 PTSD 的某些方面。