• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

早孕期原发感染孕妇应用伐昔洛韦进行先天性巨细胞病毒感染的二级预防。

Secondary prevention of congenital cytomegalovirus infection with valacyclovir following maternal primary infection in early pregnancy.

机构信息

Obstetrics and Fetal Medicine Department, Hôpital Necker-Enfants Malades, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Paris, France.

Université de Paris, Paris, France.

出版信息

Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Oct;58(4):576-581. doi: 10.1002/uog.23685. Epub 2021 Sep 13.

DOI:10.1002/uog.23685
PMID:33998084
Abstract

OBJECTIVE

Cytomegalovirus (CMV) maternal primary infection (MPI) in early pregnancy is the main risk factor for congenital CMV (cCMV) infection with long-term sequelae. Our aim was to evaluate, in a single center offering CMV serology screening at 11-14 gestational weeks, secondary prevention of cCMV by administration of high-dosage maternal oral valacyclovir (VACV) in the first trimester of pregnancy.

METHODS

This was a case-control study in a longitudinal cohort of pregnancies with CMV-MPI diagnosed prior to 14 weeks of gestation by serology screening (immunoglobulin (Ig) M and IgG measurement and IgG avidity) between 2009 and 2020. From October 2019 onwards, all women presenting at our center with MPI before 14 weeks' gestation were offered treatment with high-dosage oral VACV (8 g/day, 4 g twice/day). We used propensity score matching to compare fetal infection rates in cases treated with maternal oral VACV (8 g/day) with those in untreated controls. Fetal infection was assessed following amniocentesis at 17-22 weeks of gestation, by polymerase chain reaction (PCR) analysis of amniotic fluid for viral DNA.

RESULTS

Of 310 cases of CMV-MPI identified, 269 underwent amniocentesis for PCR. Of these, 66 were offered, and 65 accepted, treatment with VACV. From the remaining untreated cases, we selected 65 controls, matched for proportion of periconceptional infections and gestational age at amniocentesis. VACV was initiated at a median gestational age of 12.71 (interquartile range (IQR), 10.00-13.86) weeks and the median duration of treatment was 35 (IQR, 26-54) days. On multivariate logistic regression, fetal infection was lower in the treated group (odds ratio, 0.318 (95% CI, 0.120-0.841); P = 0.021). One treated patient developed acute renal failure 4 weeks after initiation of VACV therapy, but this resolved within 5 days after treatment was stopped.

CONCLUSION

This study confirms the acceptability, tolerance and benefit of secondary prevention by VACV of cCMV infection in a clinical setting with a well-established routine maternal serum screening policy in the first trimester of pregnancy. © 2021 International Society of Ultrasound in Obstetrics and Gynecology.

摘要

目的

妊娠早期巨细胞病毒(CMV)原发感染(MPI)是导致先天性 CMV(cCMV)感染并伴有长期后遗症的主要危险因素。我们的目的是在一家提供 11-14 孕周 CMV 血清学筛查的中心,评估在妊娠早期给予高剂量母体口服缬昔洛韦(VACV)治疗以预防 cCMV。

方法

这是一项回顾性队列研究,纳入了 2009 年至 2020 年间通过血清学筛查(免疫球蛋白(Ig)M 和 IgG 检测及 IgG 亲和性)在 14 孕周前诊断为 CMV-MPI 的孕妇。自 2019 年 10 月起,我们中心对所有在 14 孕周前出现 MPI 的孕妇,均给予高剂量口服 VACV(8g/天,4g 分两次服用)治疗。我们使用倾向评分匹配来比较接受母体口服 VACV(8g/天)治疗的病例与未接受治疗的对照组的胎儿感染率。通过对妊娠 17-22 周的羊水进行聚合酶链反应(PCR)分析以检测病毒 DNA,评估胎儿感染情况。

结果

在 310 例 CMV-MPI 病例中,有 269 例行羊膜穿刺术进行 PCR。其中 66 例接受了 VACV 治疗,65 例接受了治疗。在其余未接受治疗的病例中,我们选择了 65 例匹配围孕期感染比例和羊膜穿刺术时孕周的对照组。VACV 中位起始孕周为 12.71(四分位距(IQR),10.00-13.86)周,中位治疗时间为 35(IQR,26-54)天。多变量逻辑回归显示,治疗组胎儿感染率较低(比值比,0.318(95%CI,0.120-0.841);P=0.021)。1 例接受治疗的患者在开始 VACV 治疗后 4 周出现急性肾衰竭,但在停药后 5 天内恢复。

结论

这项研究证实了在妊娠早期有良好的母体血清筛查政策的临床环境下,使用 VACV 进行 cCMV 感染的二级预防是可行的,且具有可接受性、耐受性和益处。© 2021 年国际妇产科超声学会。

相似文献

1
Secondary prevention of congenital cytomegalovirus infection with valacyclovir following maternal primary infection in early pregnancy.早孕期原发感染孕妇应用伐昔洛韦进行先天性巨细胞病毒感染的二级预防。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Oct;58(4):576-581. doi: 10.1002/uog.23685. Epub 2021 Sep 13.
2
First-trimester diagnosis of congenital cytomegalovirus infection after maternal primary infection in early pregnancy: feasibility study of viral genome amplification by PCR on chorionic villi obtained by CVS.早孕期原发感染孕妇绒毛活检病毒基因组 PCR 扩增技术用于先天性巨细胞病毒感染的早期诊断:可行性研究。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Apr;57(4):568-572. doi: 10.1002/uog.23608. Epub 2021 Mar 9.
3
Outcome of pregnancies with recent primary cytomegalovirus infection in first trimester treated with hyperimmunoglobulin: observational study.近期原发性巨细胞病毒感染孕妇在妊娠早期接受高免疫球蛋白治疗的结局:观察性研究。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Apr;57(4):560-567. doi: 10.1002/uog.23596. Epub 2021 Mar 17.
4
Prevention of maternal-fetal transmission of cytomegalovirus after primary maternal infection in the first trimester by biweekly hyperimmunoglobulin administration.通过每两周一次的高免疫球蛋白给药来预防原发性母体感染后第一孕期母婴传播巨细胞病毒。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2019 Mar;53(3):383-389. doi: 10.1002/uog.19164. Epub 2019 Feb 8.
5
New data on efficacy of valacyclovir in secondary prevention of maternal-fetal transmission of cytomegalovirus.伐昔洛韦在预防巨细胞病毒母婴传播二级预防中的疗效新数据。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2023 Jan;61(1):59-66. doi: 10.1002/uog.26039.
6
Effectiveness and safety of prenatal valacyclovir for congenital cytomegalovirus infection: systematic review and meta-analysis.产前伐昔洛韦治疗先天性巨细胞病毒感染的有效性和安全性:系统评价和荟萃分析。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2023 Apr;61(4):436-444. doi: 10.1002/uog.26136.
7
Prevention and treatment of fetal cytomegalovirus infection with cytomegalovirus hyperimmune globulin: a multicenter study in Madrid.巨细胞病毒高效价免疫球蛋白预防和治疗胎儿巨细胞病毒感染:马德里的一项多中心研究
J Matern Fetal Neonatal Med. 2019 Feb;32(4):617-625. doi: 10.1080/14767058.2017.1387890. Epub 2017 Oct 26.
8
Valacyclovir in primary maternal CMV infection for prevention of vertical transmission: A case-series.伐昔洛韦治疗原发性巨细胞病毒感染产妇以预防垂直传播:病例系列研究。
J Clin Virol. 2020 Jun;127:104351. doi: 10.1016/j.jcv.2020.104351. Epub 2020 Apr 8.
9
The effect of valacyclovir on secondary prevention of congenital cytomegalovirus infection, following primary maternal infection acquired periconceptionally or in the first trimester of pregnancy. An individual patient data meta-analysis.伐昔洛韦对孕期首次感染发生在受孕期间或妊娠头三个月的原发性母体感染后先天性巨细胞病毒感染二级预防的效果。一项个体患者数据荟萃分析。
Am J Obstet Gynecol. 2024 Feb;230(2):109-117.e2. doi: 10.1016/j.ajog.2023.07.022. Epub 2023 Jul 18.
10
Revisiting short- and long-term outcome after fetal first-trimester primary cytomegalovirus infection in relation to prenatal imaging findings.再次探讨与产前影像学发现相关的胎儿妊娠早期原发性巨细胞病毒感染的短期和长期结局。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2020 Oct;56(4):572-578. doi: 10.1002/uog.21946.

引用本文的文献

1
Clinical characteristics, pregnancy outcomes, and neonatal effects of cytomegalovirus infection in pregnant women in Liuzhou city, North central Guangxi of Southern China: a retrospective study from 2018 to 2024.中国南方广西中北部柳州市孕妇巨细胞病毒感染的临床特征、妊娠结局及新生儿影响:一项2018年至2024年的回顾性研究
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Sep 1;25(1):909. doi: 10.1186/s12884-025-08083-0.
2
Emerging Prognostic and Predictive Biomarkers for Human Cytomegalovirus Infection During Pregnancy: Unmet Needs and Future Perspectives.孕期人巨细胞病毒感染的新兴预后和预测生物标志物:未满足的需求与未来展望
Viruses. 2025 May 14;17(5):705. doi: 10.3390/v17050705.
3
Awareness and knowledge of cytomegalovirus infection among pregnant women in French-speaking Switzerland.
瑞士法语区孕妇对巨细胞病毒感染的知晓情况与认知程度
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Apr 10;25(1):424. doi: 10.1186/s12884-025-07537-9.
4
Provider-Led Interventions to Reduce Congenital Cytomegalovirus.由医疗服务提供者主导的减少先天性巨细胞病毒感染的干预措施。
J Midwifery Womens Health. 2025 Jul-Aug;70(4):576-592. doi: 10.1111/jmwh.13749. Epub 2025 Mar 28.
5
Early control of cochlear viral load limits cochlear inflammation and prevents virus-induced sensorineural hearing loss.早期控制耳蜗病毒载量可限制耳蜗炎症,并预防病毒诱导的感音神经性听力损失。
J Neuroinflammation. 2025 Mar 23;22(1):92. doi: 10.1186/s12974-025-03416-4.
6
Detection of human cytomegalovirus cell-free DNA in pregnant women with symptomatically infected fetuses: proof-of-concept study.对有症状感染胎儿的孕妇进行人巨细胞病毒游离DNA检测:概念验证研究。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2025 Apr;65(4):470-477. doi: 10.1002/uog.29199. Epub 2025 Mar 3.
7
First-Trimester Universal One-Time Serology Screening for Cytomegalovirus: A Pilot Study at Two Tertiary Referral Centers in Barcelona (Catalunya, Spain).孕早期巨细胞病毒一次性通用血清学筛查:巴塞罗那(西班牙加泰罗尼亚)两家三级转诊中心的一项试点研究
Fetal Diagn Ther. 2025;52(4):388-396. doi: 10.1159/000544169. Epub 2025 Feb 18.
8
Prenatal Screening for CMV Primary Infection: A Cost-Utility Model.巨细胞病毒原发性感染的产前筛查:一种成本效益模型。
BJOG. 2025 May;132(6):805-815. doi: 10.1111/1471-0528.18080. Epub 2025 Feb 3.
9
Frequency of CMV testing during pregnancy-a retrospective study.孕期巨细胞病毒检测频率——一项回顾性研究
Arch Gynecol Obstet. 2025 May;311(5):1297-1304. doi: 10.1007/s00404-025-07962-3. Epub 2025 Jan 31.
10
Cytomegalovirus and pregnancy: current evidence for clinical practice.巨细胞病毒与妊娠:临床实践的当前证据
Rev Assoc Med Bras (1992). 2024 Sep 2;70(8):e20240509. doi: 10.1590/1806-9282.20240509. eCollection 2024.