• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

通过每两周一次的高免疫球蛋白给药来预防原发性母体感染后第一孕期母婴传播巨细胞病毒。

Prevention of maternal-fetal transmission of cytomegalovirus after primary maternal infection in the first trimester by biweekly hyperimmunoglobulin administration.

机构信息

Department of Women's Health, University of Tübingen, Tübingen, Germany.

Laboratory Prof. Gisela Enders & Colleagues MVZ and Institute of Virology, Infectiology and Epidemiology e.V, Stuttgart, Germany.

出版信息

Ultrasound Obstet Gynecol. 2019 Mar;53(3):383-389. doi: 10.1002/uog.19164. Epub 2019 Feb 8.

DOI:10.1002/uog.19164
PMID:29947159
Abstract

OBJECTIVE

To examine the efficacy of biweekly hyperimmunoglobulin (HIG) administration to prevent maternal-fetal transmission of cytomegalovirus (CMV) in women with primary first-trimester CMV infection.

METHODS

This was a prospective observational study of women with confirmed primary CMV infection in the first trimester who had the first HIG administration at or before 14 weeks' gestation. All women had biweekly HIG treatment until 20 weeks' gestation at a dose of 200 IU/kg of maternal body weight. Each subject underwent amniocentesis at least 6 weeks after first presentation at about 20 weeks. Primary outcome was maternal-fetal transmission at the time of amniocentesis, and secondary outcome was the frequency of congenital CMV infection at birth. The results were compared with a historic cohort of women with first-trimester CMV infection who did not undergo HIG treatment and who had amniocentesis at about 20 weeks.

RESULTS

Subjects were 40 pregnant women with a primary CMV infection, with a median gestational age at first presentation of 9.6 (range, 5.1-14.3) weeks. On average, HIG administration started at 11.1 weeks and continued until 16.6 weeks. Within this interval, HIG was administered between two and six times in each patient. While CMV immunoglobulin-G (IgG) monitoring showed periodic fluctuations during biweekly HIG administration cycles, high CMV-IgG avidity indices remained stable over the whole treatment period. Maternal-fetal transmission before amniocentesis occurred in only one of the 40 cases (2.5% (95% CI, 0-13.2%)). At delivery, two additional subjects were found to have had late-gestation transmission. Considering all three cases with maternal-fetal transmission, the transmission rate was 7.5% (95% CI, 1.6-20.4%) in our 40 cases. All infected neonates were asymptomatic at birth. The matched historical control group consisted of 108 pregnancies. Thirty-eight transmissions (35.2% (95% CI, 26.2-45.0%)) occurred in the control group, which was significantly higher (P < 0.0001) than the transmission rate in the HIG treatment group.

CONCLUSION

After a primary maternal CMV infection in the first trimester, biweekly HIG administration at a dose of 200 IU/kg prevents maternal-fetal transmission up to 20 weeks' gestation. Copyright © 2018 ISUOG. Published by John Wiley & Sons Ltd.

摘要

目的

研究在初次妊娠早期原发性巨细胞病毒(CMV)感染的妇女中,每两周给予高免疫球蛋白(HIG)预防 CMV 母婴传播的疗效。

方法

这是一项前瞻性观察性研究,纳入初次妊娠早期确诊原发性 CMV 感染的妇女,她们在妊娠 14 周前或之前接受第一次 HIG 治疗。所有妇女均接受 HIG 治疗,直至妊娠 20 周,剂量为 200IU/kg 母体体重。每位受试者在初次就诊后至少 6 周,即在妊娠 20 周左右进行羊膜穿刺术。主要结局为羊膜穿刺术时的母婴传播,次要结局为出生时先天性 CMV 感染的频率。结果与未接受 HIG 治疗且在妊娠 20 周左右进行羊膜穿刺术的初次妊娠早期 CMV 感染妇女的历史队列进行比较。

结果

受试者为 40 例原发性 CMV 感染孕妇,中位初次就诊时孕周为 9.6(5.1-14.3)周。平均而言,HIG 治疗于 11.1 周开始,并持续至 16.6 周。在此期间,每位患者的 HIG 治疗次数为 2-6 次。虽然 CMV 免疫球蛋白-G(IgG)监测显示在每两周 HIG 治疗周期中周期性波动,但高 CMV-IgG 亲和力指数在整个治疗期间保持稳定。在羊膜穿刺术之前,只有 40 例中的 1 例(2.5%(95%CI,0-13.2%))发生母婴传播。在分娩时,另外 2 例发现存在晚期传播。考虑到所有 3 例母婴传播的病例,在我们的 40 例病例中,传播率为 7.5%(95%CI,1.6-20.4%)。所有感染的新生儿出生时均无症状。匹配的历史对照组包括 108 例妊娠。对照组中发生了 38 例传播(35.2%(95%CI,26.2-45.0%)),明显高于 HIG 治疗组(P<0.0001)。

结论

在初次妊娠早期原发性 CMV 感染后,每两周给予 200IU/kg 的 HIG 可预防直至妊娠 20 周的母婴传播。版权所有©2018ISUOG。由 John Wiley & Sons Ltd 出版。

相似文献

1
Prevention of maternal-fetal transmission of cytomegalovirus after primary maternal infection in the first trimester by biweekly hyperimmunoglobulin administration.通过每两周一次的高免疫球蛋白给药来预防原发性母体感染后第一孕期母婴传播巨细胞病毒。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2019 Mar;53(3):383-389. doi: 10.1002/uog.19164. Epub 2019 Feb 8.
2
Outcome of pregnancies with recent primary cytomegalovirus infection in first trimester treated with hyperimmunoglobulin: observational study.近期原发性巨细胞病毒感染孕妇在妊娠早期接受高免疫球蛋白治疗的结局:观察性研究。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Apr;57(4):560-567. doi: 10.1002/uog.23596. Epub 2021 Mar 17.
3
Prevention and treatment of fetal cytomegalovirus infection with cytomegalovirus hyperimmune globulin: a multicenter study in Madrid.巨细胞病毒高效价免疫球蛋白预防和治疗胎儿巨细胞病毒感染:马德里的一项多中心研究
J Matern Fetal Neonatal Med. 2019 Feb;32(4):617-625. doi: 10.1080/14767058.2017.1387890. Epub 2017 Oct 26.
4
Fetal and maternal outcome after hyperimmunoglobulin administration for prevention of maternal-fetal transmission of cytomegalovirus during pregnancy: retrospective cohort analysis.孕期应用免疫球蛋白预防巨细胞病毒母婴传播的母婴结局:回顾性队列分析。
Arch Gynecol Obstet. 2020 Dec;302(6):1353-1359. doi: 10.1007/s00404-020-05728-7. Epub 2020 Aug 4.
5
Cytomegalovirus-Specific Hyperimmune Immunoglobulin Administration for Secondary Prevention after First-Trimester Maternal Primary Infection: A 13-Year Single-Center Cohort Study.巨细胞病毒特异性高免疫球蛋白在初次感染孕妇孕早期后的二级预防中的应用:一项 13 年的单中心队列研究。
Viruses. 2024 Aug 2;16(8):1241. doi: 10.3390/v16081241.
6
Use of cytomegalovirus hyperimmunoglobulin for prevention of congenital cytomegalovirus disease: a retrospective analysis.使用巨细胞病毒高免疫球蛋白预防先天性巨细胞病毒病:回顾性分析。
J Perinat Med. 2012 Mar 27;40(4):439-46. doi: 10.1515/jpm-2011-0257.
7
Secondary prevention of congenital cytomegalovirus infection with valacyclovir following maternal primary infection in early pregnancy.早孕期原发感染孕妇应用伐昔洛韦进行先天性巨细胞病毒感染的二级预防。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2021 Oct;58(4):576-581. doi: 10.1002/uog.23685. Epub 2021 Sep 13.
8
Primary maternal cytomegalovirus infections during pregnancy: association of CMV hyperimmune globulin with gestational age at birth and birth weight.孕期原发性巨细胞病毒感染:巨细胞病毒高效价免疫球蛋白与出生孕周及出生体重的关联
J Matern Fetal Neonatal Med. 2015 Jan;28(2):168-71. doi: 10.3109/14767058.2014.907265. Epub 2014 Apr 25.
9
No evidence of obstetrical adverse events after hyperimmune globulin application for primary cytomegalovirus infection in pregnancy: experience from a single centre.孕期原发性巨细胞病毒感染应用高效价免疫球蛋白后无产科不良事件的证据:来自单一中心的经验
Arch Gynecol Obstet. 2018 Jun;297(6):1389-1395. doi: 10.1007/s00404-018-4703-y. Epub 2018 Feb 5.
10
Revisiting short- and long-term outcome after fetal first-trimester primary cytomegalovirus infection in relation to prenatal imaging findings.再次探讨与产前影像学发现相关的胎儿妊娠早期原发性巨细胞病毒感染的短期和长期结局。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2020 Oct;56(4):572-578. doi: 10.1002/uog.21946.

引用本文的文献

1
Human Cytomegalovirus Immune Evasion of Natural Killer Cells: A Virus for All Seasons?人巨细胞病毒对自然杀伤细胞的免疫逃逸:一种四季皆有的病毒?
Pathogens. 2025 Jun 24;14(7):629. doi: 10.3390/pathogens14070629.
2
Maternal Antibodies to Neurovirulent Pathogens in Fetal Tissues.胎儿组织中针对神经毒性病原体的母体抗体。
Annu Rev Virol. 2025 Apr 18. doi: 10.1146/annurev-virology-092623-094004.
3
Provider-Led Interventions to Reduce Congenital Cytomegalovirus.由医疗服务提供者主导的减少先天性巨细胞病毒感染的干预措施。
J Midwifery Womens Health. 2025 Jul-Aug;70(4):576-592. doi: 10.1111/jmwh.13749. Epub 2025 Mar 28.
4
Frequency of CMV testing during pregnancy-a retrospective study.孕期巨细胞病毒检测频率——一项回顾性研究
Arch Gynecol Obstet. 2025 May;311(5):1297-1304. doi: 10.1007/s00404-025-07962-3. Epub 2025 Jan 31.
5
Discrimination of primary and chronic cytomegalovirus infection based on humoral immune profiles in pregnancy.基于妊娠时体液免疫特征鉴别原发和慢性巨细胞病毒感染。
J Clin Invest. 2024 Oct 15;134(20):e180560. doi: 10.1172/JCI180560.
6
Cytomegalovirus-Specific Hyperimmune Immunoglobulin Administration for Secondary Prevention after First-Trimester Maternal Primary Infection: A 13-Year Single-Center Cohort Study.巨细胞病毒特异性高免疫球蛋白在初次感染孕妇孕早期后的二级预防中的应用:一项 13 年的单中心队列研究。
Viruses. 2024 Aug 2;16(8):1241. doi: 10.3390/v16081241.
7
Inhibition of human cytomegalovirus entry into mucosal epithelial cells.抑制人巨细胞病毒进入黏膜上皮细胞。
Antiviral Res. 2024 Oct;230:105971. doi: 10.1016/j.antiviral.2024.105971. Epub 2024 Jul 27.
8
Ophthalmic Complications, Diagnosis, and Treatment of Congenital Human Cytomegalovirus Infection.先天性人类巨细胞病毒感染的眼科并发症、诊断与治疗
J Clin Med. 2024 Jun 8;13(12):3379. doi: 10.3390/jcm13123379.
9
Consensus recommendation for prenatal, neonatal and postnatal management of congenital cytomegalovirus infection from the European congenital infection initiative (ECCI).欧洲先天性感染倡议(ECCI)关于先天性巨细胞病毒感染产前、新生儿期和产后管理的共识建议。
Lancet Reg Health Eur. 2024 Apr 1;40:100892. doi: 10.1016/j.lanepe.2024.100892. eCollection 2024 May.
10
Early detection of active Human CytomegaloVirus (hCMV) infection in pregnant women using data generated for noninvasive fetal aneuploidy testing.利用非侵入性胎儿非整倍体检测产生的数据早期检测孕妇的人巨细胞病毒(hCMV)活动性感染。
EBioMedicine. 2024 Feb;100:104983. doi: 10.1016/j.ebiom.2024.104983. Epub 2024 Feb 2.