• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

博茨瓦纳 HIV 感染者中的妊娠糖尿病:多替拉韦组的发生率低于依非韦伦组。

Gestational diabetes in women living with HIV in Botswana: lower rates with dolutegravir- than with efavirenz-based antiretroviral therapy.

机构信息

Botswana-Harvard AIDS Institute Partnership, Gaborone, Botswana.

Departments of Internal Medicine and Pediatrics, Massachusetts General Hospital, Boston, MA, USA.

出版信息

HIV Med. 2021 Sep;22(8):715-722. doi: 10.1111/hiv.13120. Epub 2021 May 18.

DOI:10.1111/hiv.13120
PMID:34003565
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8373729/
Abstract

BACKGROUND

There are few data on the prevalence of gestational diabetes (GDM) in pregnant women living with HIV (WLHIV) in sub-Saharan Africa, particularly those using integrase strand transfer inhibitors such as dolutegravir (DTG).

METHODS

We prospectively enrolled pregnant WLHIV and pregnant women without HIV ≥18 years old in Gaborone, Botswana, excluding those with pre-existing diabetes. We screened for GDM using a 75 g oral glucose tolerance test (OGTT) performed at 24-28 weeks' gestation or at the earliest prenatal visit for those presenting after 28 weeks. Logistic regression models were fitted to assess the association between maternal HIV infection and GDM. Subgroup analyses were performed among WLHIV to assess the association between maternal antiretroviral therapy (ART) in pregnancy [DTG vs. efavirenz (EFV) with tenofovir/emtricitabine] and GDM.

RESULTS

Of 486 pregnant women, 66.5% were WLHIV, and they were older than women without HIV (median age 30 vs. 25 years, P < 0.01). Among WLHIV, 97.8% had an HIV-1 RNA level < 400 copies/mL at enrolment. Overall, 8.4% had GDM with similar rates between WLHIV and those without HIV (9.0% vs. 7.4%). The WLHIV receiving DTG-based ART had a 60% lower risk for GDM compared with those on EFV-based ART (adjusted odds ratio = 0.40, 95% CI: 0.18-0.92) after adjusting for confounders.

CONCLUSIONS

Pregnant WLHIV on ART in Botswana were not at increased risk of GDM compared with women without HIV. Among WLHIV, the risk of GDM was lower with DTG- than with EFV-based ART. Further studies with larger cohorts are warranted to confirm these findings.

摘要

背景

在撒哈拉以南非洲,HIV 阳性孕妇(WLHIV)中妊娠糖尿病(GDM)的流行率数据较少,特别是那些使用整合酶链转移抑制剂(如多替拉韦)的孕妇。

方法

我们前瞻性地招募了博茨瓦纳哈博罗内的 HIV 阳性孕妇和年龄≥18 岁的无 HIV 孕妇,排除了有既往糖尿病的孕妇。我们使用 75g 口服葡萄糖耐量试验(OGTT)在妊娠 24-28 周或妊娠后 28 周后最早的产前就诊时筛查 GDM。使用逻辑回归模型评估母体 HIV 感染与 GDM 之间的关联。在 WLHIV 中进行亚组分析,评估妊娠期间母体抗逆转录病毒治疗(ART)[多替拉韦与依非韦伦(EFV)联合替诺福韦/恩曲他滨]与 GDM 之间的关系。

结果

在 486 名孕妇中,66.5%为 WLHIV,她们的年龄大于无 HIV 的孕妇(中位数年龄 30 岁 vs. 25 岁,P<0.01)。在 WLHIV 中,97.8%在入组时 HIV-1 RNA 水平<400 拷贝/ml。总的来说,8.4%的孕妇患有 GDM,WLHIV 和无 HIV 的孕妇 GDM 发生率相似(9.0% vs. 7.4%)。与接受 EFV 为基础 ART 的 WLHIV 相比,接受 DTG 为基础 ART 的 WLHIV 的 GDM 风险降低 60%(校正比值比=0.40,95%CI:0.18-0.92),校正混杂因素后。

结论

在博茨瓦纳接受 ART 的 HIV 阳性孕妇与无 HIV 的孕妇相比,GDM 的风险并未增加。在 WLHIV 中,DTG 为基础 ART 的 GDM 风险低于 EFV 为基础 ART。需要进一步开展更大规模队列的研究来证实这些发现。

相似文献

1
Gestational diabetes in women living with HIV in Botswana: lower rates with dolutegravir- than with efavirenz-based antiretroviral therapy.博茨瓦纳 HIV 感染者中的妊娠糖尿病:多替拉韦组的发生率低于依非韦伦组。
HIV Med. 2021 Sep;22(8):715-722. doi: 10.1111/hiv.13120. Epub 2021 May 18.
2
Comparative safety of dolutegravir-based or efavirenz-based antiretroviral treatment started during pregnancy in Botswana: an observational study.博茨瓦纳开展的一项观察性研究:在孕期开始使用多替拉韦或依非韦伦为基础的抗逆转录病毒治疗的安全性比较。
Lancet Glob Health. 2018 Jul;6(7):e804-e810. doi: 10.1016/S2214-109X(18)30218-3. Epub 2018 Jun 4.
3
Mother-to-Child HIV Transmission With In Utero Dolutegravir vs. Efavirenz in Botswana.博茨瓦纳在体 dolutegravir 与依非韦伦治疗母婴 HIV 传播的比较。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2020 Jul 1;84(3):235-241. doi: 10.1097/QAI.0000000000002338.
4
Safety and pharmacokinetics of dolutegravir in pregnant mothers with HIV infection and their neonates: A randomised trial (DolPHIN-1 study).替诺福韦酯/拉米夫定/多替拉韦在 HIV 感染孕妇及其新生儿中的安全性和药代动力学:一项随机试验(DolPHIN-1 研究)。
PLoS Med. 2019 Sep 20;16(9):e1002895. doi: 10.1371/journal.pmed.1002895. eCollection 2019 Sep.
5
Dolutegravir versus efavirenz in women starting HIV therapy in late pregnancy (DolPHIN-2): an open-label, randomised controlled trial.多替拉韦与依非韦伦在晚期妊娠开始抗 HIV 治疗的女性中的应用(DolPHIN-2):一项开放标签、随机对照试验。
Lancet HIV. 2020 May;7(5):e332-e339. doi: 10.1016/S2352-3018(20)30050-3.
6
The safety of a dolutegravir (DTG)-based antiretroviral treatment (ART) regimen for pregnancy and birth outcomes in Ethiopia: evidence from multicenter cohort study.多替拉韦(DTG)为基础的抗逆转录病毒治疗(ART)方案用于埃塞俄比亚妊娠和母婴结局的安全性:来自多中心队列研究的证据。
BMC Infect Dis. 2024 Sep 2;24(1):901. doi: 10.1186/s12879-024-09763-6.
7
Risks and Benefits of Dolutegravir- and Efavirenz-Based Strategies for South African Women With HIV of Child-Bearing Potential: A Modeling Study.多替拉韦和依非韦伦方案对有生育潜力的南非 HIV 感染妇女的风险与获益:一项建模研究。
Ann Intern Med. 2019 May 7;170(9):614-625. doi: 10.7326/M18-3358. Epub 2019 Apr 2.
8
Body weight and blood pressure changes on dolutegravir-, efavirenz- or atazanavir-based antiretroviral therapy in Zimbabwe: a longitudinal study.在津巴布韦,基于多替拉韦、依非韦伦或阿扎那韦的抗逆转录病毒治疗对体重和血压的影响:一项纵向研究。
J Int AIDS Soc. 2024 Feb;27(2):e26216. doi: 10.1002/jia2.26216.
9
72 weeks post-partum follow-up of dolutegravir versus efavirenz initiated in late pregnancy (DolPHIN-2): an open-label, randomised controlled study.妊娠晚期起始使用度鲁特韦/恩曲他滨与依非韦伦(DolPHIN-2):72 周产后随访:一项开放标签、随机对照研究。
Lancet HIV. 2022 Aug;9(8):e534-e543. doi: 10.1016/S2352-3018(22)00173-4.
10
Attrition from care and its predictors among women exposed to dolutegravir- and efavirenz-based first-line antiretroviral therapy in Ethiopia: a before-and-after study.埃塞俄比亚接受基于多替拉韦和依非韦伦的一线抗逆转录病毒治疗的女性中治疗脱落情况及其预测因素:一项前后对照研究。
Front Public Health. 2024 Jul 2;12:1385441. doi: 10.3389/fpubh.2024.1385441. eCollection 2024.

引用本文的文献

1
Growth-promoting hormonal alterations in pregnant women living with HIV receiving dolutegravir-based antiretroviral treatment are associated with lower infant 1-year weight z-scores.接受基于多替拉韦的抗逆转录病毒治疗的感染艾滋病毒孕妇的促生长激素改变与较低的婴儿1岁体重Z评分相关。
Front Pediatr. 2025 Jul 25;13:1559877. doi: 10.3389/fped.2025.1559877. eCollection 2025.
2
The effect of dolutegravir on obstetrical outcomes among women living with HIV: A retrospective cohort study.多替拉韦对感染艾滋病毒女性产科结局的影响:一项回顾性队列研究。
J Obstet Gynaecol Res. 2025 Jun;51(6):e16349. doi: 10.1111/jog.16349.
3
Patterns of peri-gestational weight change among women living with HIV in Nigeria receiving dolutegravir compared to alternative antiretroviral regimens: a retrospective cohort study.与接受其他抗逆转录病毒治疗方案相比,尼日利亚接受多替拉韦的感染艾滋病毒女性围孕期体重变化模式:一项回顾性队列研究。
AIDS Res Ther. 2025 Mar 24;22(1):38. doi: 10.1186/s12981-025-00731-x.
4
Lower Insulin Sensitivity Through 36 Months of Life With in Utero HIV and Antiretroviral Exposure in Botswana: Results From the Tshilo Dikotla Study.在博茨瓦纳,通过 36 个月的胎儿期 HIV 和抗逆转录病毒暴露,胰岛素敏感性降低:来自 Tshilo Dikotla 研究的结果。
Clin Infect Dis. 2024 Sep 26;79(3):727-733. doi: 10.1093/cid/ciae088.
5
Antiretroviral Therapy in Pregnancy: A 2023 Review of the Literature.妊娠期抗逆转录病毒治疗:文献 2023 年回顾。
Curr HIV/AIDS Rep. 2024 Feb;21(1):1-10. doi: 10.1007/s11904-024-00688-y. Epub 2024 Jan 26.
6
Metabolic implications and safety of dolutegravir use in pregnancy.妊娠期使用度鲁特韦的代谢影响及其安全性。
Lancet HIV. 2023 Sep;10(9):e606-e616. doi: 10.1016/S2352-3018(23)00141-8. Epub 2023 Aug 4.
7
Congenital malformations and preeclampsia associated with integrase inhibitor use in pregnancy: A single-center analysis.妊娠期使用整合酶抑制剂与先天畸形和子痫前期的关系:一项单中心分析。
PLoS One. 2023 Jun 12;18(6):e0276473. doi: 10.1371/journal.pone.0276473. eCollection 2023.
8
Gestational diabetes in women living with HIV in the UK and Ireland: insights from population-based surveillance data.英国和爱尔兰艾滋病毒感染者中的妊娠糖尿病:基于人群监测数据的见解。
J Int AIDS Soc. 2023 Apr;26(4):e26078. doi: 10.1002/jia2.26078.
9
Antiretroviral Therapy and Adverse Pregnancy Outcomes in People Living with HIV.抗逆转录病毒疗法与艾滋病毒感染者的不良妊娠结局
N Engl J Med. 2023 Jan 26;388(4):344-356. doi: 10.1056/NEJMra2212877.
10
Lower Insulin Sensitivity in Newborns With In Utero HIV and Antiretroviral Exposure Who Are Uninfected in Botswana.博茨瓦纳未感染 HIV 的宫内 HIV 暴露并接受抗逆转录病毒治疗新生儿胰岛素敏感性降低。
J Infect Dis. 2022 Nov 28;226(11):2002-2009. doi: 10.1093/infdis/jiac416.

本文引用的文献

1
Dolutegravir-associated hyperglycaemia in patients with HIV.HIV患者中与多替拉韦相关的高血糖症
Lancet HIV. 2020 Jul;7(7):e461-e462. doi: 10.1016/S2352-3018(20)30042-4. Epub 2020 Feb 24.
2
Gestational diabetes and the risk of cardiovascular disease in women: a systematic review and meta-analysis.妊娠期糖尿病与女性心血管疾病风险:系统评价和荟萃分析。
Diabetologia. 2019 Jun;62(6):905-914. doi: 10.1007/s00125-019-4840-2. Epub 2019 Mar 7.
3
Maternal body mass index, excess gestational weight gain, and diabetes are positively associated with neonatal adiposity in the Pregnancy and Neonatal Diabetes Outcomes in Remote Australia (PANDORA) study.在澳大利亚偏远地区妊娠与新生儿糖尿病结局(PANDORA)研究中,孕妇体重指数、孕期体重过度增加及糖尿病与新生儿肥胖呈正相关。
Pediatr Obes. 2019 Apr;14(4):e12490. doi: 10.1111/ijpo.12490. Epub 2019 Jan 16.
4
Hyperglycemia and Adverse Pregnancy Outcome Follow-up Study (HAPO FUS): Maternal Glycemia and Childhood Glucose Metabolism.高血糖与不良妊娠结局随访研究(HAPO FUS):母体血糖与儿童葡萄糖代谢。
Diabetes Care. 2019 Mar;42(3):381-392. doi: 10.2337/dc18-2021. Epub 2019 Jan 7.
5
Improvement in insulin sensitivity and serum leptin concentration after the switch from a ritonavir-boosted PI to raltegravir or dolutegravir in non-diabetic HIV-infected patients.在非糖尿病 HIV 感染患者中将利托那韦增效的蛋白酶抑制剂转换为拉替拉韦或多替拉韦后胰岛素敏感性和血清瘦素浓度的改善。
J Antimicrob Chemother. 2019 Mar 1;74(3):731-738. doi: 10.1093/jac/dky507.
6
Increased risk of cardiovascular disease in women with prior gestational diabetes: A systematic review and meta-analysis.有过妊娠糖尿病的女性患心血管疾病风险增加:系统评价和荟萃分析。
Diabetes Res Clin Pract. 2018 Jun;140:324-338. doi: 10.1016/j.diabres.2018.03.054. Epub 2018 Apr 12.
7
Comment on American Diabetes Association. . Diabetes Care 2017;40(Suppl. 1):S1-S135.对美国糖尿病协会的评论。《糖尿病护理》2017年;40(增刊1):S1 - S135。
Diabetes Care. 2017 Jul;40(7):e92-e93. doi: 10.2337/dc17-0299.
8
Prevalence of gestational diabetes mellitus in Europe: A meta-analysis.欧洲妊娠期糖尿病的患病率:一项荟萃分析。
Diabetes Res Clin Pract. 2017 Jul;129:173-181. doi: 10.1016/j.diabres.2017.03.030. Epub 2017 May 9.
9
The association between HIV, antiretroviral therapy, and gestational diabetes mellitus.人类免疫缺陷病毒、抗逆转录病毒疗法与妊娠期糖尿病之间的关联。
AIDS. 2017 Jan 2;31(1):113-125. doi: 10.1097/QAD.0000000000001277.
10
Risk Factors for Incident Diabetes in a Cohort Taking First-Line Nonnucleoside Reverse Transcriptase Inhibitor-Based Antiretroviral Therapy.接受基于一线非核苷类逆转录酶抑制剂的抗逆转录病毒治疗队列中糖尿病发病的危险因素
Medicine (Baltimore). 2016 Mar;95(9):e2844. doi: 10.1097/MD.0000000000002844.