Eserian Jaqueline Kalleian, Chagas Jair Ribeiro, Galduróz José Carlos Fernandes
Departamento de Psicobiologia, Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, Brazil.
Centro de Medicamentos, Cosméticos e Saneantes, Instituto Adolfo Lutz. São Paulo, Brazil.
Innov Pharm. 2020 Jul 31;11(3). doi: 10.24926/iip.v11i3.3315. eCollection 2020.
: Product switching followed by suspected adverse events are common and unsettling for antiepileptic drugs. The objective of this case study was to describe the investigation performed after report of suspected therapeutic failure in pediatric patients following a switch to a different valproate manufacturer and identify strategies concerning medication management for improving therapeutic outcomes. : It was reported that different pediatric patients' condition changed (agitation/ seizures) after refilling the same drug prescription (sodium valproate syrup) from a different manufacturer. Medical staff reported a suspected therapeutic failure and some units of the product batch associated with the problem were seized by the local Post-marketing Surveillance Service for investigation of potential quality deviations. The seized units were evaluated by the State's Surveillance Laboratory, nevertheless, drug potency was found to be 98.7%. : We consider that the reported event could be associated with aspects of medication use, i.e. potential dose measurement deviations resulting from remaining of residual liquid in the cup or eventual delay at prescription refilling process and consequential - even though brief - pharmacotherapy discontinuity. Patient education and counseling by pharmacists are essential for preventing drug-related problems and enhancing positive outcomes of pharmacotherapy.
抗癫痫药物出现产品更换后疑似不良事件的情况很常见且令人不安。本案例研究的目的是描述在儿科患者更换为不同丙戊酸盐制造商后报告疑似治疗失败后所进行的调查,并确定有关药物管理的策略以改善治疗效果。据报告,不同儿科患者在从不同制造商重新填充相同药物处方(丙戊酸钠糖浆)后病情发生变化(烦躁/癫痫发作)。医务人员报告了疑似治疗失败的情况,当地上市后监督服务部门查封了与该问题相关的部分产品批次,以调查潜在的质量偏差。被查封的产品批次由国家监督实验室进行评估,然而,药物效力被发现为98.7%。我们认为所报告的事件可能与用药方面有关,即杯子中残留液体导致的潜在剂量测量偏差,或处方重新填充过程中的最终延迟以及随之而来的——尽管短暂——药物治疗中断。药剂师对患者的教育和咨询对于预防药物相关问题和提高药物治疗的积极效果至关重要。