Carneiro Jeane Lima E Silva, Ayres José Ricardo de Carvalho Mesquita
Universidade São Paulo. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva, São Paulo, SP, Brasil.
Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Departamento de Medicina Preventiva, São Paulo, SP, Brasil.
Rev Saude Publica. 2021 May 17;55:29. doi: 10.11606/s1518-8787.2021055002856. eCollection 2021.
To understand the relations between autonomy and health-disease-care processes of older adults in the daily life of primary health care.
Qualitative research developed in 2019, in a primary health unit in the central region of the city of São Paulo, using participant observation and in-depth interviews with 16 health professionals and 8 older adults. The construction and interpretation of the narratives produced in the study were guided by the perspective of Gadamer's philosophical hermeneutics and Ricoeur's theory of interpretation. The theoretical framework of vulnerability/Careᵃ, as proposed by Ayres, guided the definition of the study and interpretative categories.
Closely related to the difficulties, facilities and strategies to cope with the daily challenges in the health care of older adults, autonomy was an important marker of vulnerability (interpersonal, social and programmatic), indicating areas that require special attention, such as drug dispensing, urban mobility, social isolation, financial frailties and adequacy of service routines.
Distinctly from an individual attribute, autonomy has proved to be the expression of relational characteristics, requiring plural and flexible practical-moral strategies, techniques and horizons, although always guided by the same ethical commitment to respect the singular needs of individuals.
了解在初级卫生保健的日常生活中老年人的自主性与健康 - 疾病 - 护理过程之间的关系。
2019年在圣保罗市中部地区的一个初级卫生单位开展定性研究,采用参与观察法,并对16名卫生专业人员和8名老年人进行深入访谈。研究中所产生叙述的构建与解读以伽达默尔哲学诠释学的视角和利科的诠释理论为指导。艾尔斯提出的脆弱性/关怀ᵃ理论框架指导了研究及诠释类别的定义。
自主性与老年人医疗保健日常挑战中的困难、便利条件及应对策略密切相关,它是脆弱性(人际、社会和程序方面)的一个重要标志,表明了需要特别关注的领域,如药物配给、城市出行、社会孤立、经济脆弱性及服务常规的适宜性。
与个体属性不同,自主性已被证明是关系特征的体现,需要多元且灵活的实践 - 道德策略、技巧和视野,尽管始终以尊重个体独特需求的相同道德承诺为指引。