Miller D H, Rudge P, Johnson G, Kendall B E, Macmanus D G, Moseley I F, Barnes D, McDonald W I
Institute of Neurology, Queen Square, London, England.
Brain. 1988 Aug;111 ( Pt 4):927-39. doi: 10.1093/brain/111.4.927.
Serial gadolinium-DTPA (Gd-DTPA) enhanced magnetic resonance imaging (MRI) was performed in 9 patients with multiple sclerosis (MS). On the first scan enhancing lesions were seen in 7 patients, all of whom were in acute relapse. Most enhancing lesions were asymptomatic. On the second scan (3 to 5 weeks later), persisting enhancement was seen in only 12/54 lesions which enhanced on the first scan. No lesion showed persisting enhancement on the third scan (after 6 months). Enhancement occurred in all 12 new lesion areas seen on the unenhanced second scan and in 8 of 15 new lesions seen on the third scan. Enhancement was also seen in 4 older lesions which had been nonenhancing on earlier scans. Relaxation time measurements demonstrated a high water content in some nonenhancing lesions, which could be due to a subtle blood-brain barrier disturbance not detected with Gd-DTPA. The results show that blood-brain barrier impairment is a consistent finding in new MS lesions detected with MRI. Gd-DTPA is a useful marker of new and biologically active lesions and should prove of value in monitoring therapeutic trials in MS.
对9例多发性硬化症(MS)患者进行了系列钆-二乙三胺五乙酸(Gd-DTPA)增强磁共振成像(MRI)检查。首次扫描时,7例患者可见强化病灶,所有这些患者均处于急性复发期。大多数强化病灶无症状。第二次扫描(3至5周后),首次扫描时强化的54个病灶中仅有12个仍有强化。第三次扫描(6个月后)没有病灶持续强化。在第二次未增强扫描中发现的所有12个新病灶区域以及第三次扫描中发现的15个新病灶中的8个均出现强化。在早期扫描中未强化的4个陈旧病灶中也发现了强化。弛豫时间测量显示一些未强化病灶含水量高,这可能是由于Gd-DTPA未检测到的细微血脑屏障紊乱所致。结果表明,血脑屏障损伤是MRI检测到的新发MS病灶中的一个持续发现。Gd-DTPA是新的生物活性病灶的有用标志物,在监测MS治疗试验中应具有价值。