Nakano R, Takemura H
Department of Obstetrics and Gynecology, Wakayama Medical College, Japan.
Gynecol Obstet Invest. 1988;25(4):217-22. doi: 10.1159/000293779.
A comparison between the first-born twin A and the second-born twin B was made in 103 pairs of twins delivered vaginally at the Department of Obstetrics and Gynecology, Wakayama Medical College, and at Kosaka Women's Hospital. The twins were compared for birth weight, 1- and 5-min Apgar scores, and umbilical blood gas and pH. Although the mean values showed no significant difference in birth weight between twin A and twin B, the 1- and 5-min Apgar scores were higher for twin A, and the incidence of low 1- and 5-min Apgar scores was greater for twin B. The B twins with a birth weight less than 2,500 g or delivered in the nonvertex presentation were especially at disadvantage. Blood gas analysis revealed a significant difference favoring twin A in umbilical PO2 and PCO2. The results of the present study suggest that there are differences at birth favoring the A twins despite similar perinatal mortality for both and that the B twins are at disadvantage.
在和歌山医科大学妇产科以及小坂妇女医院顺产的103对双胞胎中,对第一出生的双胞胎A和第二出生的双胞胎B进行了比较。比较了双胞胎的出生体重、1分钟和5分钟阿氏评分以及脐血气和pH值。虽然平均值显示双胞胎A和双胞胎B在出生体重上没有显著差异,但双胞胎A的1分钟和5分钟阿氏评分更高,而双胞胎B的1分钟和5分钟低阿氏评分发生率更高。出生体重小于2500克或以非头位分娩的B双胞胎尤其处于劣势。血气分析显示,双胞胎A在脐血氧分压和二氧化碳分压方面存在显著差异。本研究结果表明,尽管两者围产期死亡率相似,但出生时存在有利于A双胞胎的差异,且B双胞胎处于劣势。