John T M, Viswanathan M, George J C, Scanes C G
Department of Zoology, University of Guelph, Ontario, Canada.
Horm Metab Res. 1988 May;20(5):271-3. doi: 10.1055/s-2007-1010813.
Significant increases in circulating levels of free fatty acids (FFA) and growth hormone (GH), were observed in homing pigeons after a flight of 48 km, lasting 60-80 min. No significant change in plasma levels of thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3) was observed. Nor was there any change in T3/T4 ratio. The increase in plasma FFA is attributed to the increased release into circulation of at least one adipokinetic hormone, GH. It may be concluded that in free sustained homing flight under normal weather conditions and within the specific distance and duration, metabolic fuel and hormonal homeostasis is maintained.
在归巢鸽飞行48公里、持续60 - 80分钟后,观察到其循环中游离脂肪酸(FFA)和生长激素(GH)水平显著升高。未观察到甲状腺素(T4)和三碘甲状腺原氨酸(T3)的血浆水平有显著变化。T3/T4比值也没有变化。血浆FFA的升高归因于至少一种脂肪动员激素GH释放到循环中的增加。可以得出结论,在正常天气条件下、特定距离和持续时间内的自由持续归巢飞行中,代谢燃料和激素内环境稳定得以维持。