Hagberg J M, Yerg J E, Seals D R
Department of Medicine, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110.
J Appl Physiol (1985). 1988 Jul;65(1):101-5. doi: 10.1152/jappl.1988.65.1.101.
This study compared the lung volumes and pulmonary functions of older endurance-trained athletes with those of healthy sedentary age-matched controls, young athletes, and young untrained men to determine whether training affects the age-associated changes in these variables. Despite large differences in maximal 02 consumption (VO2max), the older athletes and their sedentary peers had similar values for all pulmonary variables when expressed as absolute values. However, because the older athletes were shorter than the older sedentary men, their vital capacity, total lung capacity (TLC), and forced expiratory volume in 1 s were significantly larger than those of the older sedentary men when normalized for age and height; the average values for maximal voluntary ventilation and residual volume (RV) were also larger in the older athletes when normalized for age and height, but the differences were not significant. The young trained and untrained men did not differ in any of these measures. TLC was the only pulmonary variable that was the same in the young and older men; RV and the RV-to-TLC ratio were larger, whereas all other pulmonary function and volume measures were lower in the older men compared with the younger men. The older athletes were the only group whose lung volumes and pulmonary function measures were all, except for RV, substantially greater than expected based on their age and height. Thus prolonged strenuous endurance training in these older highly trained endurance athletes appears to have altered the decline in pulmonary function and volumes associated with aging.
本研究比较了老年耐力训练运动员与健康久坐的年龄匹配对照组、年轻运动员和年轻未训练男性的肺容量和肺功能,以确定训练是否会影响这些变量中与年龄相关的变化。尽管最大摄氧量(VO2max)存在很大差异,但当以绝对值表示时,老年运动员及其久坐的同龄人在所有肺变量方面具有相似的值。然而,由于老年运动员比久坐的老年男性矮,在根据年龄和身高进行标准化后,他们的肺活量、肺总量(TLC)和1秒用力呼气量明显大于久坐的老年男性;在根据年龄和身高进行标准化后,老年运动员的最大自主通气量和残气量(RV)的平均值也更大,但差异不显著。年轻训练有素和未训练的男性在这些指标上没有差异。TLC是年轻和老年男性中唯一相同的肺变量;与年轻男性相比,老年男性的RV和RV与TLC的比值更大,而所有其他肺功能和容量指标更低。老年运动员是唯一一组除RV外,其肺容量和肺功能指标均远高于根据其年龄和身高预期值的人群。因此,这些老年高度训练有素的耐力运动员长期进行剧烈耐力训练似乎改变了与衰老相关的肺功能和容量的下降。