De Beer J D, Thomas M, Walters J, Anderson P
Department of Orthopaedic Surgery, Groote Schuur Hospital, Cape Town, Republic of South Africa.
J Bone Joint Surg Br. 1988 Aug;70(4):652-5. doi: 10.1302/0301-620X.70B4.3403618.
Traumatic atlanto-axial subluxation is a rare injury which may not be revealed on routine radiographs, especially when there is muscle spasm. We report on seven patients with atlanto-axial subluxation as a result of neck injury; only two of them had significant head injuries. Three patients presented with a neurological deficit attributable to the injury, one immediate and two with delayed onset. Traumatic atlanto-axial instability, occurring in an otherwise healthy patient, has a potential for neurological disaster; early consideration of operative treatment is indicated.
创伤性寰枢椎半脱位是一种罕见的损伤,常规X线片可能无法显示,尤其是在存在肌肉痉挛的情况下。我们报告了7例因颈部损伤导致寰枢椎半脱位的患者;其中只有2例有严重的头部损伤。3例患者出现了与损伤相关的神经功能缺损,1例为即刻出现,2例为延迟出现。创伤性寰枢椎不稳定发生在原本健康的患者身上,有导致神经灾难的可能性;因此建议早期考虑手术治疗。