Heyman S N, Brezis M, Reubinoff C A, Greenfeld Z, Lechene C, Epstein F H, Rosen S
Department of Medicine, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel.
J Clin Invest. 1988 Aug;82(2):401-12. doi: 10.1172/JCI113612.
Since human acute renal failure (ARF) is frequently the result of multiple rather than single insults, we used a combination of treatments to induce ARF in rats. Uninephrectomized, salt-depleted rats injected with indomethacin developed ARF after administration of radiocontrast. After 24 h, the plasma creatine rose from 103 +/- 3 to 211 +/- 22 mumol/liter (mean +/- SE) and the creatinine clearance dropped from 0.7 +/- 0.1 to 0.2 +/- 0.04 ml/min (P less than 0.001). Severe injury was confined to the outer medulla and comprised necrosis of medullary thick ascending limbs (mTALs), tubular collapse, and casts. Other nephron segments were free of damage except for the proximal convoluted tubules which showed vacuole formation originating from lateral limiting membranes that resembled changes reported in human contrast nephropathy. Cell damage to mTALs included mitochondrial swelling, nuclear pyknosis, and cytoplasmic disruption with superimposed calcification; these changes were most severe in the deepest areas of the outer medulla, away from vasa recta in zones remote from oxygen supply. The fraction of mTALs with severe damage was 30 +/- 7% (range 2-68) and the extent of injury was correlated with a rise in plasma creatinine (r = 0.8, P less than 0.001). Thus, the nature of mTAL injury was similar to the selective lesions observed in isolated kidneys perfused with cell-free medium and was shown to derive from an imbalance between high oxygen demand by actively transporting mTALs and the meager oxygen supply to the renal medulla. Combined multiple renal insults in the rat produce ARF that resembles the clinical syndrome of contrast nephropathy and is characterized by selective mTAL injury conditioned by medullary hypoxia.
由于人类急性肾衰竭(ARF)通常是多种而非单一损伤的结果,我们采用联合治疗方法在大鼠中诱导ARF。单侧肾切除、盐缺乏的大鼠注射吲哚美辛后,给予放射性造影剂会引发ARF。24小时后,血浆肌酐从103±3微摩尔/升升至211±22微摩尔/升(平均值±标准误),肌酐清除率从0.7±0.1毫升/分钟降至0.2±0.04毫升/分钟(P<0.001)。严重损伤局限于外髓质,包括髓袢升支粗段(mTALs)坏死、肾小管塌陷和管型形成。除近端曲管出现源自侧限膜的空泡形成(类似于人类造影剂肾病中报道的变化)外,其他肾单位节段未受损伤。mTALs的细胞损伤包括线粒体肿胀、核固缩和伴有钙化的细胞质破坏;这些变化在外髓质最深区域最为严重,远离直小血管且处于缺氧区域。严重损伤的mTALs比例为30±7%(范围2 - 68),损伤程度与血浆肌酐升高相关(r = 0.8,P<0.001)。因此,mTAL损伤的性质类似于在无细胞培养基灌注的离体肾脏中观察到的选择性病变,并且显示出源于主动转运的mTALs的高氧需求与肾髓质的微弱氧供应之间的失衡。大鼠联合多种肾脏损伤会产生类似于造影剂肾病临床综合征的ARF,其特征是由髓质缺氧导致的选择性mTAL损伤。