Isobe K
Department of Orthopaedic Surgery, School of Medicine, Chiba University.
Nihon Seikeigeka Gakkai Zasshi. 1988 Apr;62(4):297-311.
The purpose of this study was to investigate the concealed anomaly of the spinal cord in the so-called idiopathic scoliosis. Thirty-three patients with idiopathic scoliotic curvatures underwent metrizamide myelography before surgery from 1979 through 1985. Spinal cord anomalies were found in 8 of the 33 patients (abnormal group). They were 3 patients with Arnold-Chiari malformation with syringomyelia, 3 with syringomyelia and 2 with "narrowed dural tube". The remaining 25 patients (normal group) gave us the standard values for myelographic measurements with which we compared quantitatively the size of dural tube and spinal cord in the normal and abnormal groups. The abnormal group was classified into three types: type I was swollen spinal cord with normal dural tube; type II was swollen spinal cord with narrowed dural tube; and type III was normal spinal cord with narrowed dural tube. In conclusion myelography and myelographic measurements are essential for idiopathic scoliotic patients who will undergo spinal correction and fusion operations.
本研究的目的是调查所谓特发性脊柱侧凸中脊髓的隐匿性异常。1979年至1985年期间,33例特发性脊柱侧凸患者在手术前行甲泛葡胺脊髓造影。33例患者中有8例发现脊髓异常(异常组)。其中3例为阿诺德-奇亚里畸形合并脊髓空洞症,3例为脊髓空洞症,2例为“硬脊膜管狭窄”。其余25例患者(正常组)为我们提供了脊髓造影测量的标准值,我们据此对正常组和异常组的硬脊膜管及脊髓大小进行了定量比较。异常组分为三种类型:I型为脊髓肿胀而硬脊膜管正常;II型为脊髓肿胀且硬脊膜管狭窄;III型为脊髓正常但硬脊膜管狭窄。总之,脊髓造影及脊髓造影测量对于即将接受脊柱矫正和融合手术的特发性脊柱侧凸患者至关重要。