Centre Hospitalier National de Fann, Dakar, Senegal.
Head of Departement of Anaesthesia and Resuscitation, CHU Treichville, Abidjan, Ivory Coast.
Trop Doct. 2021 Jul;51(3):350-356. doi: 10.1177/00494755211016115. Epub 2021 May 27.
Inadequately controlled postoperative pain impacts patients' functional recovery and may affect the quality of life after surgery. Our multinational, cross-sectional study conducted online between November 2017 and January 2018 surveyed anaesthetists' conformity with established postoperative pain control guidelines and looked at pain assessment, dissemination of information to patients, staff training and creation and use of treatment protocols. Of the 170 respondents, only six applied postoperative pain management recommendations. The proportion of respondents who reported regular staff training; the regular provision of pre-operative information to patients; the existence and use of written protocols; and the number conducting at least one pain assessment a day was not just suboptimal, but embarrassingly low.
术后疼痛控制不充分会影响患者的功能恢复,并可能影响手术后的生活质量。我们于 2017 年 11 月至 2018 年 1 月进行了一项跨国、横断面研究,在线调查了麻醉师是否遵循既定的术后疼痛控制指南,并观察了疼痛评估、向患者传播信息、员工培训以及治疗方案的制定和使用。在 170 名受访者中,只有 6 人应用了术后疼痛管理建议。定期对员工进行培训、向患者提供术前常规信息、制定和使用书面方案以及每天至少进行一次疼痛评估的受访者比例不仅不理想,而且低得令人尴尬。