Gembruch U, Hansmann M, Redel D A, Bald R
Department of Obstetrics and Gynecology, Bonn University Hospital, West Germany.
J Perinat Med. 1988;16(1):39-44. doi: 10.1515/jpme.1988.16.1.39.
In cases of fetal tachyarrhythmia with congestive heart failure accompanied by signs of non-immune hydrops fetalis, the transplacental treatment of the fetus with antiarrhythmic agents by administration of drugs to the mother is only rarely successful. In the two cases reported, the cardioversion of a supraventricular tachycardia to a sinus rhythm or a constant 2:1 AV conduction block to a 1:1 AV conduction with atrial flutter could only be achieved after additional antiarrhythmic treatment directly administered to the fetus using ultrasound guidance. Drugs used include: beta-methyldigoxin, verapamil, propafenon, and they were administered according to the dosing amounts for intravascular injections. This was carried out 12 times in case 1 by the intraperitoneal route into the fetal ascites and twice in case 2. This led in both cases to varying durations of a sustained sinus rhythm after 5-15 minutes. This technically relatively simple procedure affords the option of rapidly achieving high concentrations, even when antiarrhythmic agents are administered which do not adequately cross the placenta. This direct treatment is indicated in cases of tachyarrhythmia with advanced signs of non-immune hydrops fetalis as a supplement to the high-dose transplacental therapy using antiarrhythmic agents.
对于伴有非免疫性胎儿水肿体征的胎儿心律失常合并充血性心力衰竭的病例,通过给母亲用药经胎盘对胎儿进行抗心律失常药物治疗很少成功。在报道的两例病例中,只有在超声引导下直接对胎儿进行额外的抗心律失常治疗后,室上性心动过速才能转为窦性心律,或持续性2:1房室传导阻滞转为1:1房室传导伴心房扑动。使用的药物包括:β-甲基地高辛、维拉帕米、普罗帕酮,且按照血管内注射的剂量给药。病例1通过腹腔途径向胎儿腹水中注射12次,病例2注射2次。这两例均在5 - 15分钟后导致窦性心律持续不同时长。即使使用不能充分通过胎盘的抗心律失常药物,这种技术上相对简单的操作也能实现快速达到高浓度。对于伴有晚期非免疫性胎儿水肿体征的心律失常病例,这种直接治疗可作为使用抗心律失常药物进行大剂量经胎盘治疗的补充。