• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

腹膜透析患者临床血压和动态血压与心血管事件风险及全因死亡率的关系

The Relation of Clinic and Ambulatory BP with the Risk of Cardiovascular Events and All-Cause Mortality among Patients on Peritoneal Dialysis.

作者信息

Georgianos Panagiotis I, Vaios Vasilios, Zebekakis Pantelis E, Liakopoulos Vassilios

机构信息

Peritoneal Dialysis Unit, 1st Department of Internal Medicine, AHEPA Hospital, School of Medicine, Aristotle University of Thessaloniki, GR54636 Thessaloniki, Greece.

出版信息

J Clin Med. 2021 May 21;10(11):2232. doi: 10.3390/jcm10112232.

DOI:10.3390/jcm10112232
PMID:34063995
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8196741/
Abstract

Large observational studies showed a U-shaped association of clinic blood pressure (BP) with mortality among patients undergoing peritoneal dialysis (PD). Whether ambulatory BP provides a more direct risk signal in this population remains unknown. In a prospective cohort of 108 PD patients, standardized clinic BP was recorded at baseline with the validated device HEM-705 (Omron, Healthcare, Bannockburn, IL, USA) and 24-h ambulatory BP monitoring was performed using the Mobil-O-Graph monitor (IEM, Stolberg, Germany). Over a median follow-up of 16 months (interquartile range: 19 months), 47.2% of the overall population reached the composite outcome of non-fatal myocardial infarction, non-fatal stroke, or all-cause death. In Cox-regression analysis, systolic but not diastolic BP was prognostically informative. Compared with the reference quartile 1 of 24-h systolic BP (SBP), the multivariate-adjusted hazard ratio for the composite outcome was 1.098 (95% confidence interval (CI): 0.434-2.777) in quartile 2, 1.004 (95% CI: 0.382-2.235) in quartile 3 and 2.449 (95% CI: 1.156-5.190) in quartile 4. In contrast, no such association was observed between increasing quartiles of clinic SBP and composite outcome. The present study shows that among PD patients, increasing ambulatory SBP is independently associated with higher risk of adverse cardiovascular events and mortality, providing superior prognostic information than standardized clinic SBP.

摘要

大型观察性研究表明,在接受腹膜透析(PD)的患者中,临床血压(BP)与死亡率呈U型关联。动态血压是否能为该人群提供更直接的风险信号尚不清楚。在一项对108例PD患者的前瞻性队列研究中,使用经过验证的HEM-705设备(欧姆龙医疗保健公司,美国伊利诺伊州班诺克本)在基线时记录标准化临床血压,并使用Mobil-O-Graph监测仪(德国斯托尔伯格的IEM公司)进行24小时动态血压监测。在中位随访16个月(四分位间距:19个月)期间,47.2%的总体人群达到了非致命性心肌梗死、非致命性中风或全因死亡的复合结局。在Cox回归分析中,收缩压而非舒张压具有预后信息价值。与24小时收缩压(SBP)的参考四分位数1相比,复合结局的多变量调整风险比在四分位数2中为1.098(95%置信区间(CI):0.434 - 2.777),在四分位数3中为1.004(95%CI:0.382 - 2.235),在四分位数4中为2.449(95%CI:1.156 - 5.190)。相比之下,临床SBP四分位数增加与复合结局之间未观察到此类关联。本研究表明,在PD患者中,动态SBP升高与不良心血管事件和死亡风险较高独立相关,比标准化临床SBP提供了更好的预后信息。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8734/8196741/3e01a9f4703e/jcm-10-02232-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8734/8196741/9b5dd95985d9/jcm-10-02232-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8734/8196741/3e01a9f4703e/jcm-10-02232-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8734/8196741/9b5dd95985d9/jcm-10-02232-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8734/8196741/3e01a9f4703e/jcm-10-02232-g002.jpg

相似文献

1
The Relation of Clinic and Ambulatory BP with the Risk of Cardiovascular Events and All-Cause Mortality among Patients on Peritoneal Dialysis.腹膜透析患者临床血压和动态血压与心血管事件风险及全因死亡率的关系
J Clin Med. 2021 May 21;10(11):2232. doi: 10.3390/jcm10112232.
2
Clinic and Home Blood Pressure Monitoring for the Detection of Ambulatory Hypertension Among Patients on Peritoneal Dialysis.腹透患者动态血压监测中诊室血压和家庭血压监测的应用。
Hypertension. 2019 Oct;74(4):998-1004. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.119.13443. Epub 2019 Aug 12.
3
Ambulatory Pulse Wave Velocity Is a Stronger Predictor of Cardiovascular Events and All-Cause Mortality Than Office and Ambulatory Blood Pressure in Hemodialysis Patients.血液透析患者的动态脉波速度比诊室血压和动态血压更能准确预测心血管事件和全因死亡率。
Hypertension. 2017 Jul;70(1):148-157. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.117.09023. Epub 2017 May 8.
4
The association of interdialytic blood pressure variability with cardiovascular events and all-cause mortality in haemodialysis patients.透析间期血压变异性与血液透析患者心血管事件及全因死亡率的关系。
Nephrol Dial Transplant. 2019 Mar 1;34(3):515-523. doi: 10.1093/ndt/gfy247.
5
The association of home blood pressure with all-cause mortality in hemodialysis patients: A prospective observational study.血液透析患者家庭血压与全因死亡率的相关性:一项前瞻性观察研究。
Ther Apher Dial. 2024 Oct;28(5):697-705. doi: 10.1111/1744-9987.14142. Epub 2024 May 14.
6
Serum Sodium Modifies the Association of Systolic Blood Pressure with Mortality in Peritoneal Dialysis Patients.血清钠会改变腹膜透析患者收缩压与死亡率之间的关联。
Kidney Blood Press Res. 2020;45(6):916-925. doi: 10.1159/000510478. Epub 2020 Oct 8.
7
Gender-Related Differences in the Levels of Ambulatory BP and Intensity of Antihypertensive Treatment in Patients Undergoing Peritoneal Dialysis.腹膜透析患者动态血压水平及降压治疗强度的性别差异
Life (Basel). 2023 May 8;13(5):1140. doi: 10.3390/life13051140.
8
Blunted sleep-time relative blood pressure decline increases cardiovascular risk independent of blood pressure level--the "normotensive non-dipper" paradox.非杓型血压的睡眠时间相对血压下降变钝增加心血管风险,而不依赖于血压水平——“正常血压非杓型”悖论。
Chronobiol Int. 2013 Mar;30(1-2):87-98. doi: 10.3109/07420528.2012.701127. Epub 2012 Oct 5.
9
Prognostic impact of clinic and ambulatory blood pressure components in high-risk type 2 diabetic patients: the Rio de Janeiro Type 2 Diabetes Cohort Study.高危 2 型糖尿病患者临床和动态血压成分的预后影响:里约热内卢 2 型糖尿病队列研究。
J Hypertens. 2013 Nov;31(11):2176-86. doi: 10.1097/HJH.0b013e328364103f.
10
Ambulatory aortic blood pressure, wave reflections and pulse wave velocity are elevated during the third in comparison to the second interdialytic day of the long interval in chronic haemodialysis patients.在慢性血液透析患者的长透析间期,与第二次透析间期相比,第三次透析间期的动态主动脉血压、波反射和脉搏波速度升高。
Nephrol Dial Transplant. 2015 Dec;30(12):2046-53. doi: 10.1093/ndt/gfv090. Epub 2015 Apr 28.

引用本文的文献

1
Association between blood pressure and cardiovascular events and mortality in patients on peritoneal dialysis: a systematic review and meta-analysis of observational studies.腹膜透析患者的血压与心血管事件及死亡率之间的关联:一项观察性研究的系统评价和荟萃分析
Clin Exp Nephrol. 2025 Jun 22. doi: 10.1007/s10157-025-02719-3.
2
I Brazilian guideline on hypertension in dialysis of the Brazilian Society of Nephrology.我是巴西肾脏病学会巴西透析高血压指南。 (此译文逻辑较怪,原英文表述不太完整准确,可能正确表述是:我是巴西肾脏病学会发布的巴西透析高血压指南 ) 按现有英文直接翻译就是这样,供你参考。
J Bras Nefrol. 2025 Jan-Mar;47(1):e20240033. doi: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-0033en.
3

本文引用的文献

1
The associations of blood pressure parameters with all-cause and cardiovascular mortality in peritoneal dialysis patients: a cohort study in China.在中国的一项队列研究中,腹膜透析患者的血压参数与全因和心血管死亡率的相关性。
J Hypertens. 2020 Nov;38(11):2252-2260. doi: 10.1097/HJH.0000000000002526.
2
Clinic and Home Blood Pressure Monitoring for the Detection of Ambulatory Hypertension Among Patients on Peritoneal Dialysis.腹透患者动态血压监测中诊室血压和家庭血压监测的应用。
Hypertension. 2019 Oct;74(4):998-1004. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.119.13443. Epub 2019 Aug 12.
3
Assessment and Management of Hypertension among Patients on Peritoneal Dialysis.
The relationship between body mass index changes and mortality in geriatric peritoneal dialysis patients: a case-control study.
老年腹膜透析患者体重指数变化与死亡率的关系:一项病例对照研究。
BMC Nephrol. 2024 Dec 25;25(1):474. doi: 10.1186/s12882-024-03920-4.
4
Hypertension in Dialysis Patients: Diagnostic Approaches and Evaluation of Epidemiology.透析患者的高血压:诊断方法与流行病学评估
Diagnostics (Basel). 2022 Nov 26;12(12):2961. doi: 10.3390/diagnostics12122961.
腹膜透析患者高血压的评估和管理。
Clin J Am Soc Nephrol. 2019 Feb 7;14(2):297-305. doi: 10.2215/CJN.07480618. Epub 2018 Oct 19.
4
2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension: The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology and the European Society of Hypertension.2018年欧洲心脏病学会/欧洲高血压学会动脉高血压管理指南:欧洲心脏病学会动脉高血压管理特别工作组和欧洲高血压学会:欧洲心脏病学会动脉高血压管理特别工作组和欧洲高血压学会。
J Hypertens. 2018 Oct;36(10):1953-2041. doi: 10.1097/HJH.0000000000001940.
5
Blood Pressure and Mortality in Long-Term Hemodialysis-Time to Move Forward.长期血液透析中的血压与死亡率——是时候向前迈进了。
Am J Hypertens. 2017 Mar 1;30(3):211-222. doi: 10.1093/ajh/hpw114.
6
Epidemiology, diagnosis and management of hypertension among patients on chronic dialysis.慢性透析患者的高血压流行病学、诊断和管理。
Nat Rev Nephrol. 2016 Oct;12(10):636-47. doi: 10.1038/nrneph.2016.129. Epub 2016 Aug 30.
7
A comparison study of brachial blood pressure recorded with Spacelabs 90217A and Mobil-O-Graph NG devices under static and ambulatory conditions.在静态和动态条件下,使用太空实验室90217A和Mobil-O-Graph NG设备记录肱动脉血压的比较研究。
J Hum Hypertens. 2016 Dec;30(12):742-749. doi: 10.1038/jhh.2016.11. Epub 2016 Mar 3.
8
Reverse Epidemiology of Blood Pressure in Peritoneal Dialysis Associated with Dynamic Deterioration of Left Ventricular Function.腹膜透析中血压的反向流行病学与左心室功能的动态恶化相关
Perit Dial Int. 2016 Mar-Apr;36(2):154-62. doi: 10.3747/pdi.2014.00264. Epub 2015 Aug 20.
9
ISPD Cardiovascular and Metabolic Guidelines in Adult Peritoneal Dialysis Patients Part I - Assessment and Management of Various Cardiovascular Risk Factors.国际腹膜透析学会成人腹膜透析患者心血管和代谢指南 第一部分——各种心血管危险因素的评估与管理
Perit Dial Int. 2015 Jul-Aug;35(4):379-87. doi: 10.3747/pdi.2014.00279.
10
Pro: Ambulatory blood pressure should be used in all patients on hemodialysis.赞成:所有接受血液透析的患者都应采用动态血压监测。
Nephrol Dial Transplant. 2015 Sep;30(9):1432-7. doi: 10.1093/ndt/gfv243. Epub 2015 May 28.