Biscoping J, Michaelis G, Hempelmann G
Abteilung für Anaesthesiologie und operative Intensivmedizin, Klinikum der Justus-Liebig-Universität, Giessen.
Reg Anaesth. 1988 Apr;11(2):35-9.
In a previous investigation we were able to demonstrate quite different methemoglobin levels after axillary plexus blockade on one side and intravenous regional anesthesia (IVRA) on the other using prilocaine (Fig. 1). At that time we tried to explain this observation by prolonged mobilization of the local anesthetic after tourniquet release, causing only minimal stress to the erythrocyte-related reduction system. In order to study prilocaine mobilization after tourniquet release in the upper limb following IVRA, prilocaine and methemoglobin concentrations were measured in 8 patients. All patients received 400 mg prilocaine; IVRA lasted 30 min in all cases. In each patient we inserted an intra-venous line via the cubital vein with its orifice in the region of the venous outflow of the blocked upper extremity (Fig. 2). Simultaneously, blood samples were taken for measurement of plasma prilocaine concentrations in the axillary region of the blocked limb and from the contralateral upper limb. Following tourniquet release, samples were collected at short intervals for 15 min; starting with the 15th min methemoglobin concentrations were also determined for up to 5 h. The results of the outflow and systemic prilocaine concentrations are presented in Figure 3. Remarkable differences in peak prilocaine concentrations (64 micrograms/ml vs 7.9 micrograms/ml after the 1st min) were found during the 3-h study period. The course of methemoglobin formation was similar to that in a group of patients we had studied previously (Fig. 4). Our findings confirm the assumption that the low and plateau-like methemoglobin formation following intravenous regional anesthesia of the arm is the result of delayed prilocaine release.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在先前的一项研究中,我们能够证明,在一侧进行腋神经丛阻滞,另一侧进行静脉区域麻醉(IVRA)并使用丙胺卡因后,高铁血红蛋白水平存在显著差异(图1)。当时,我们试图通过止血带松开后局部麻醉药的长时间动员来解释这一观察结果,这对红细胞相关的还原系统仅造成最小的压力。为了研究上肢IVRA后止血带松开后丙胺卡因的动员情况,我们测量了8例患者的丙胺卡因和高铁血红蛋白浓度。所有患者均接受400mg丙胺卡因;IVRA在所有病例中持续30分钟。在每位患者中,我们通过肘静脉插入一条静脉导管,其开口位于被阻滞上肢的静脉流出区域(图2)。同时,采集血样以测量被阻滞肢体腋窝区域和对侧上肢的血浆丙胺卡因浓度。止血带松开后,每隔短时间采集样本,持续15分钟;从第15分钟开始,还测定高铁血红蛋白浓度,持续5小时。流出和全身丙胺卡因浓度的结果见图3。在3小时的研究期间,发现丙胺卡因峰值浓度存在显著差异(第1分钟后分别为64微克/毫升和7.9微克/毫升)。高铁血红蛋白形成的过程与我们之前研究的一组患者相似(图4)。我们的研究结果证实了这样的假设,即手臂静脉区域麻醉后高铁血红蛋白形成较低且呈平台状是丙胺卡因延迟释放的结果。(摘要截断于250字)