Breast cancer remains one of the world's most dangerous diseases because of the difficulty of finding cost-effective and specific targets for effective and efficient treatment methods. The biodegradability and biocompatibility properties of chitosan-based nanoparticles (ChNPs) have good prospects for targeted drug delivery systems. ChNPs can transfer various antitumor drugs to targeted sites via passive and active targeting pathways. The modification of ChNPs has attracted the researcher to the loading of drugs to targeted cancer cells. The objective of our review was to summarize and discuss the modification in ChNPs in delivering anticancer drugs against breast cancer cells from published papers recorded in Scopus, PubMed, and Google Scholar. In order to improve cellular uptake, drug accumulation, cytotoxicity, and selectivity, we examined different kinds of modification of ChNPs. Notably, these forms of ChNPs use the characteristics of the enhanced permeability and retention (EPR) effect as a proper parameter and different biological ligands, such as proteins, peptides, monoclonal antibodies, and small particles. In addition, as a targeted delivery system, ChNPs provided and significantly improved the delivery of drugs into specific breast cancer cells (MDA-MB-231, 4T1 cells, SK-BR-3, MCF-7, T47D). In conclusion, a promising technique is presented for increasing the efficacy, selectivity, and effectiveness of candidate drug carriers in the treatment of breast cancer.