Duchesnes C, Quenon C, Roblain F, Giet D
Département de Médecine générale, ULiège, Département Universitaire de Pédiatrie, Secteur d'Hémato-Oncologie pédiatrique, CHU Liège, ULiège, Belgique. Belgique.
Rev Med Liege. 2021 May;76(5-6):541-544.
More and more patients surviving cancer consult again their general practitioner for various reasons. The aim of this article is to consider ways to reinforce the role of the general practitioners in the follow-up protocol. Two candidates for general practice synthetized, based on literature review, cancer follow-up information of childhood cancer, breast and colorectal cancers. Their concise presentations are examples of useful documents for their colleagues. The general practitioner must receive all information concerning the cancer disease, the treatment and the agenda of the follow-up examinations to guarantee continuity of care. Collaboration between general practitioners and cancer specialists is necessary to provide best care to the patients, to share clear and relevant information and to train future general practitioners.
越来越多的癌症幸存者因各种原因再次咨询他们的全科医生。本文旨在探讨加强全科医生在后续治疗方案中作用的方法。基于文献综述、儿童癌症、乳腺癌和结直肠癌的癌症随访信息，综合了两种全科医疗的范例。它们的简要介绍是对同事们有用的文件示例。全科医生必须获得有关癌症疾病、治疗以及后续检查日程安排的所有信息，以确保医疗服务的连续性。全科医生与癌症专家之间的合作对于为患者提供最佳护理、共享清晰且相关的信息以及培训未来的全科医生而言是必要的。
