• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

清醒脊柱手术:一项令人瞩目的进展。

Awake spine surgery: An eye-opening movement.

作者信息

Fiani Brian, Reardon Taylor, Selvage Jacob, Dahan Alden, El-Farra Mohamed H, Endres Philine, Taka Taha, Suliman Yasmine, Rose Alexander

机构信息

Department of Neurosurgery, Desert Regional Medical Center, Palm Springs, California, United States.

Kentucky College of Osteopathic Medicine, University of Pikeville, Pikeville, Kentucky, United States.

出版信息

Surg Neurol Int. 2021 May 10;12:222. doi: 10.25259/SNI_153_2021. eCollection 2021.

DOI:10.25259/SNI_153_2021
PMID:34084649
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8168649/
Abstract

BACKGROUND

Awake surgery is performed in multiple surgical specialties, but historically, awake surgery in the field of neurosurgery was limited to craniotomies. Over the past two decades, spinal surgeons have pushed for techniques that only require regional anesthesia as they may provide reduced financial burdens on patients, faster recovery times, and better outcomes. The list of awake spine surgeries that have been found in the literature include: laminectomies/discectomies, anterior cervical discectomy and fusions (ACDFs), lumbar fusions, and dorsal column (DC) stimulator placement.

METHODS

An extensive review of the published literature was conducted through PubMed database with articles containing the search term "awake spine surgery." No date restrictions were used.

RESULTS

The search yielded 293 related articles. Cross-checking of articles was conducted to exclude of duplicate articles. The articles were screened for their full text and English language availability. We finalized those articles pertaining to the topic. Findings have shown that lumbar laminectomies performed with local anesthesia have shown shorter operating time, less postoperative nausea, lower incidence of urinary retention and spinal headache, and shorter hospital stays when compared to those performed under general anesthesia. Lumbar fusions with local anesthesia showed similar outcomes as patients reported better postoperative function and fewer side effects of general anesthesia. DC stimulator placement performed with local anesthesia is advantageous as it allows real time patient feedback for surgeons as they directly test affected nerves. However, spontaneous movement during the placement of DC stimulators is associated with higher failure rates when compared to general anesthesia (29.7% vs. 14.9%). Studies have shown that the use of local anesthesia during ACDFs has no significant differences when compared to general anesthesia, and patient's report better tolerated pain with general anesthesia.

CONCLUSION

The use of awake spine surgery is beneficial for those who cannot undergo general anesthesia. However, it is limited to patients who can tolerate prone positioning with no central airway (i.e., normal BMI with a healthy airway), have no pre-existing mental health conditions (e.g., anxiety), and require a minimally invasive procedure with a short operating time. Future studies should focus on long-term efficacies of these procedures that provide further insight on the indications and limitations of awake spine surgery.

摘要

背景

清醒手术在多个外科专业中都有开展,但从历史上看,神经外科领域的清醒手术仅限于开颅手术。在过去二十年中,脊柱外科医生一直在推动仅需区域麻醉的技术,因为这些技术可能会减轻患者的经济负担、缩短恢复时间并带来更好的治疗效果。文献中发现的清醒脊柱手术包括:椎板切除术/椎间盘切除术、颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)、腰椎融合术以及背柱(DC)刺激器植入术。

方法

通过PubMed数据库对已发表的文献进行广泛检索,检索词为“清醒脊柱手术”。未设置日期限制。

结果

检索结果为293篇相关文章。对文章进行交叉核对以排除重复文章。筛选文章的全文及英文可用性。我们最终确定了与该主题相关的文章。研究结果表明,与全身麻醉下进行的腰椎椎板切除术相比,局部麻醉下进行的腰椎椎板切除术手术时间更短、术后恶心更少、尿潴留和脊柱头痛的发生率更低,住院时间也更短。局部麻醉下的腰椎融合术显示出相似的结果,因为患者术后功能更好,全身麻醉的副作用更少。局部麻醉下进行DC刺激器植入术具有优势,因为在外科医生直接测试受影响神经时,它能让患者实时反馈。然而,与全身麻醉相比,DC刺激器植入过程中的自发运动失败率更高(29.7%对14.9%)。研究表明,ACDF手术中使用局部麻醉与全身麻醉相比无显著差异,且患者报告全身麻醉时疼痛耐受性更好。

结论

清醒脊柱手术对那些无法接受全身麻醉的患者有益。然而,它仅限于能够耐受无中央气道的俯卧位(即正常体重指数且气道健康)、没有既往心理健康问题(如焦虑)且需要进行手术时间短的微创手术的患者。未来的研究应关注这些手术的长期疗效,以便进一步深入了解清醒脊柱手术的确切适应症和局限性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b363/8168649/ccec0217e29f/SNI-12-222-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b363/8168649/ccec0217e29f/SNI-12-222-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b363/8168649/ccec0217e29f/SNI-12-222-g001.jpg

相似文献

1
Awake spine surgery: An eye-opening movement.清醒脊柱手术:一项令人瞩目的进展。
Surg Neurol Int. 2021 May 10;12:222. doi: 10.25259/SNI_153_2021. eCollection 2021.
2
Spinal anesthesia in awake surgical procedures of the lumbar spine: a systematic review and meta-analysis of 3709 patients.清醒状态下腰椎手术的椎管内麻醉:3709 例患者的系统评价和荟萃分析。
Neurosurg Focus. 2021 Dec;51(6):E7. doi: 10.3171/2021.9.FOCUS21464.
3
Spine surgery under awake spinal anesthesia: an Egyptian experience during the COVID-19 pandemic.清醒状态下椎管内麻醉下脊柱手术:COVID-19 大流行期间埃及的经验。
Neurosurg Focus. 2021 Dec;51(6):E6. doi: 10.3171/2021.9.FOCUS21456.
4
Endoscopic transforaminal lumbar interbody fusion without general anesthesia: operative and clinical outcomes in 100 consecutive patients with a minimum 1-year follow-up.内镜经椎间孔腰椎体间融合术,无需全身麻醉:100 例连续患者的手术和临床结果,随访至少 1 年。
Neurosurg Focus. 2019 Apr 1;46(4):E14. doi: 10.3171/2018.12.FOCUS18701.
5
Comparative outcomes of awake spine surgery under spinal versus general anesthesia: a comprehensive systematic review and meta-analysis.清醒脊柱手术在脊髓麻醉与全身麻醉下的比较结果:一项全面的系统回顾和荟萃分析。
Eur Spine J. 2024 Mar;33(3):985-1000. doi: 10.1007/s00586-023-08071-y. Epub 2023 Dec 19.
6
Robotic-assisted minimally invasive surgery for gynecologic and urologic oncology: an evidence-based analysis.机器人辅助微创手术在妇科和泌尿外科肿瘤学中的应用:一项基于证据的分析。
Ont Health Technol Assess Ser. 2010;10(27):1-118. Epub 2010 Dec 1.
7
The Current Status of Awake Endoscopic Surgery: A Systematic Review and Meta-Analysis.清醒内镜手术的现状:系统评价和荟萃分析。
World Neurosurg. 2023 Dec;180:e198-e209. doi: 10.1016/j.wneu.2023.09.023. Epub 2023 Sep 14.
8
Effectiveness of ondansetron as an adjunct to lidocaine intravenous regional anesthesia on tourniquet pain and postoperative pain in patients undergoing elective hand surgery: a systematic review protocol.昂丹司琼作为利多卡因静脉区域麻醉辅助药物对择期手部手术患者止血带疼痛和术后疼痛的有效性:一项系统评价方案
JBI Database System Rev Implement Rep. 2015 Jan;13(1):27-38. doi: 10.11124/jbisrir-2015-1768.
9
Spinal versus general anesthesia for minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion: implications on operating room time, pain, and ambulation.微创经椎间孔腰椎体间融合术采用椎管内麻醉与全身麻醉的比较:对手术室时间、疼痛和活动能力的影响。
Neurosurg Focus. 2021 Dec;51(6):E3. doi: 10.3171/2021.9.FOCUS21265.
10
Awake operative videothoracoscopic pulmonary resections.清醒状态下手术的电视胸腔镜肺切除术
Thorac Surg Clin. 2008 Aug;18(3):311-20. doi: 10.1016/j.thorsurg.2008.04.006.

引用本文的文献

1
Spinal Anesthesia Results in Lower Costs Compared to General Anesthesia for Patients Undergoing Lumbar Fusion-A Matched Cohort Study.与全身麻醉相比,脊髓麻醉用于腰椎融合手术患者的成本更低——一项匹配队列研究。
J Clin Med. 2025 May 30;14(11):3851. doi: 10.3390/jcm14113851.
2
Systematic review and meta-analysis of spinal versus general anesthesia in decompressive surgeries of the lumbar spine.腰椎减压手术中脊髓麻醉与全身麻醉的系统评价和荟萃分析。
Brain Spine. 2025 May 13;5:104280. doi: 10.1016/j.bas.2025.104280. eCollection 2025.
3
Spinal Anesthesia Using the Double-Needle Technique for Thoracolumbar Spine Fracture Surgery: A Case Series.

本文引用的文献

1
Spinal Anesthesia for Geriatric Lumbar Spine Surgery: A Comparative Case Series.老年腰椎手术的脊髓麻醉:一项比较病例系列研究
Int J Spine Surg. 2020 Oct;14(5):713-721. doi: 10.14444/7103. Epub 2020 Oct 12.
2
Awake spinal fusion.清醒状态下脊柱融合术。
J Clin Orthop Trauma. 2020 Sep-Oct;11(5):749-752. doi: 10.1016/j.jcot.2020.06.003. Epub 2020 Jun 9.
3
Regional Anesthesia in Neuroanesthesia Practice.神经麻醉实践中的区域麻醉
双针技术用于胸腰椎骨折手术的脊髓麻醉:病例系列
Cureus. 2025 May 1;17(5):e83288. doi: 10.7759/cureus.83288. eCollection 2025 May.
4
A protocol for lumbar spine surgery under spinal anesthesia in resource limited countries: illustrative case series.资源有限国家脊柱麻醉下腰椎手术方案:病例系列说明
Ann Med Surg (Lond). 2025 Jan 9;87(1):49-55. doi: 10.1097/MS9.0000000000002824. eCollection 2025 Jan.
5
Spinal Anesthesia for Awake Spine Surgery: A Paradigm Shift for Enhanced Recovery after Surgery.清醒脊柱手术的脊髓麻醉:促进术后恢复的范式转变。
J Clin Med. 2024 Sep 9;13(17):5326. doi: 10.3390/jcm13175326.
6
The meaning of being conscious during surgery with local or regional anesthesia-A phenomenological hermeneutic study.局部或区域麻醉下手术中意识清醒的意义——一项现象学诠释学研究
Int J Nurs Stud Adv. 2024 Jul 5;7:100224. doi: 10.1016/j.ijnsa.2024.100224. eCollection 2024 Dec.
7
Ultrasound-guided erector spinae plane block for awake spine surgery: A case report and review of the literature.超声引导下竖脊肌平面阻滞用于清醒脊柱手术:一例病例报告及文献综述
Saudi J Anaesth. 2024 Jan-Mar;18(1):126-128. doi: 10.4103/sja.sja_548_23. Epub 2024 Jan 2.
8
Awake Unilateral Biportal Endoscopic Decompression Under Local Anesthesia for Degenerative Lumbar Spinal Stenosis in the Elderly: A Feasibility Study with Technique Note.清醒单侧双通道内镜减压术治疗老年退行性腰椎管狭窄症的可行性研究:技术要点。
Clin Interv Aging. 2024 Jan 6;19:41-50. doi: 10.2147/CIA.S443792. eCollection 2024.
9
Full Endoscopic Treatment for a Fibrosis Complication after Psoas Abscess.腰大肌脓肿后纤维化并发症的全内镜治疗
J Pers Med. 2023 Jul 20;13(7):1166. doi: 10.3390/jpm13071166.
10
Cost-utility analysis of endoscopic lumbar discectomy following a uniform clinical pathway in the Korean national health insurance system.韩国国家健康保险体系中采用统一临床路径的内镜腰椎间盘切除术的成本效用分析。
PLoS One. 2023 Jun 15;18(6):e0287092. doi: 10.1371/journal.pone.0287092. eCollection 2023.
Discoveries (Craiova). 2020 Jun 29;8(2):e111. doi: 10.15190/d.2020.8.
4
Endoscopic transforaminal lumbar interbody fusion without general anesthesia: technical innovations and outcomes.非全身麻醉下的内镜经椎间孔腰椎椎间融合术:技术创新与结果
Ann Transl Med. 2019 Sep;7(Suppl 5):S167. doi: 10.21037/atm.2019.07.92.
5
Trends in outpatient minimally invasive spine surgery.门诊微创脊柱手术的发展趋势。
J Spine Surg. 2019 Jun;5(Suppl 1):S108-S114. doi: 10.21037/jss.2019.04.17.
6
An Analysis of the Cost-Effectiveness of Spinal Versus General Anesthesia for Lumbar Spine Surgery in Various Hospital Settings.不同医院环境下腰椎手术中脊髓麻醉与全身麻醉的成本效益分析。
Global Spine J. 2019 Jun;9(4):368-374. doi: 10.1177/2192568218795867. Epub 2018 Aug 21.
7
A novel technique for awake, minimally invasive transforaminal lumbar interbody fusion: technical note.一种新的清醒、微创经椎间孔腰椎体间融合技术:技术说明。
Neurosurg Focus. 2019 Apr 1;46(4):E16. doi: 10.3171/2019.1.FOCUS18510.
8
Enhanced Recovery After Surgery™ Awake Minimally-Invasive Transforaminal Lumbar Interbody Fusion: 2-Dimensional Operative Video.术后加速康复™清醒状态下微创经椎间孔腰椎椎间融合术:二维手术视频
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2019 Apr 1;16(4):519. doi: 10.1093/ons/opy187.
9
State-of-the-art transforaminal percutaneous endoscopic lumbar surgery under local anesthesia: Discectomy, foraminoplasty, and ventral facetectomy.局部麻醉下的经椎间孔腰椎后路内镜手术:椎间盘切除术、椎间孔扩大成形术及腹侧关节突切除术。
J Orthop Sci. 2018 Mar;23(2):229-236. doi: 10.1016/j.jos.2017.10.015. Epub 2017 Dec 13.
10
Anesthesia Duration as an Independent Risk Factor for Early Postoperative Complications in Adults Undergoing Elective ACDF.麻醉持续时间作为择期前路颈椎间盘切除融合术成年患者术后早期并发症的独立危险因素。
Global Spine J. 2017 Dec;7(8):727-734. doi: 10.1177/2192568217701105. Epub 2017 May 31.