Suppr超能文献

视网膜液位置在现实世界中长期接受治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性患者萎缩和纤维化演变中的作用

The role of retinal fluid location in atrophy and fibrosis evolution of patients with neovascular age-related macular degeneration long-term treated in real world.

作者信息

Llorente-González Sara, Hernandez Maria, González-Zamora Jorge, Bilbao-Malavé Valentina, Fernández-Robredo Patricia, Saenz-de-Viteri Manuel, Barrio-Barrio Jesús, Rodríguez-Cid María José, Donate Juan, Ascaso Francisco J, Gómez-Ramírez Ana M, Araiz Javier, Armadá Félix, Ruiz-Moreno Óscar, Recalde Sergio, García-Layana Alfredo

机构信息

Department of Ophthalmology, Clínica Universidad de Navarra, Madrid, Spain.

Retinal Pathologies and New Therapies Group, Experimental Ophthalmology Laboratory, Department of Ophthalmology, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2022 Mar;100(2):e521-e531. doi: 10.1111/aos.14905. Epub 2021 Jun 4.

Abstract

PURPOSE

To assess the effect of clinical factors on the development and progression of atrophy and fibrosis in patients with neovascular age-related macular degeneration (nAMD) receiving long-term treatment in the real world.

METHODS

An ambispective 36-month multicentre study, involving 359 nAMD patients from 17 Spanish hospitals treated according to the Spanish Vitreoretinal Society guidelines, was designed. The influence of demographic and clinical factors, including the presence and location of retinal fluid, on best-corrected visual acuity (BCVA) and progression to atrophy and/or fibrosis were analysed.

RESULTS

After 36 months of follow-up and an average of 13.8 anti-VEGF intravitreal injections, the average BCVA gain was +1.5 letters, and atrophy and/or fibrosis were present in 54.8% of nAMD patients (OR = 8.54, 95% CI = 5.85-12.47, compared to baseline). Atrophy was associated with basal intraretinal fluid (IRF) (OR = 1.87, 95% CI = 1.09-3.20), whereas basal subretinal fluid (SRF) was associated with a lower rate of atrophy (OR = 0.40, 95% CI = 0.23-0.71) and its progression (OR = 0.44, 95% CI = 0.26-0.75), leading to a slow progression rate (OR = 0.34, 95% CI = 0.14-0.83). Fibrosis development and progression were related to IRF at any visit (p < 0.001). In contrast, 36-month SRF was related to a lower rate of fibrosis (OR = 0.49, 95% CI = 0.29-0.81) and its progression (OR = 0.50, 95% CI = 0.31-0.81).

CONCLUSION

Atrophy and/or fibrosis were present in 1 of 2 nAMD patients treated for 3 years. Both, especially fibrosis, lead to vision loss. Subretinal fluid (SRF) was associated with good visual outcomes and lower rates of atrophy and fibrosis, whereas IRF yields worse visual results and a higher risk of atrophy and especially fibrosis in routine clinical practice.

摘要

目的

评估在现实世界中接受长期治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性(nAMD)患者的临床因素对萎缩和纤维化发展及进展的影响。

方法

设计了一项为期36个月的双前瞻性多中心研究,纳入了来自17家西班牙医院的359例根据西班牙玻璃体视网膜学会指南进行治疗的nAMD患者。分析了人口统计学和临床因素,包括视网膜液的存在和位置,对最佳矫正视力(BCVA)以及萎缩和/或纤维化进展的影响。

结果

经过36个月的随访,平均进行了13.8次抗VEGF玻璃体内注射,BCVA平均提高了1.5个字母,54.8%的nAMD患者出现了萎缩和/或纤维化(与基线相比,OR = 8.54,95%CI = 5.85 - 12.47)。萎缩与视网膜内液(IRF)(OR = 1.87,95%CI = 1.09 - 3.20)相关,而视网膜下液(SRF)与较低的萎缩率(OR = 0.40,95%CI = 0.23 - 0.71)及其进展(OR = 0.44,95%CI = 0.26 - 0.75)相关,导致进展缓慢(OR = 0.34,95%CI = 0.14 - 0.83)。纤维化的发生和进展与任何一次就诊时的IRF相关(p < 0.001)。相比之下,36个月时的SRF与较低的纤维化率(OR = 0.49,95%CI = 0.29 - 0.81)及其进展(OR = 0.50,95%CI = 0.31 - 0.81)相关。

结论

在接受3年治疗的nAMD患者中,2例中有1例出现萎缩和/或纤维化。两者,尤其是纤维化,会导致视力丧失。视网膜下液(SRF)与良好的视力结果以及较低的萎缩和纤维化率相关,而在常规临床实践中,视网膜内液(IRF)会产生较差的视力结果以及较高的萎缩风险,尤其是纤维化风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验