Rundhaug J E, Pung A, Read C M, Bertram J S
Basic Science Unit, University of Hawaii, Honolulu 96813.
Carcinogenesis. 1988 Sep;9(9):1541-5. doi: 10.1093/carcin/9.9.1541.
Both beta-carotene (beta-C), a vitamin A precursor, and vitamin A itself have been shown to reversibly inhibit neoplastic transformation in 10T1/2 cells during the progression phase of carcinogenesis. In order to determine whether the activity of beta-C in these cells may be attributed to conversion to vitamin A or is intrinsic to the carotenoid molecule, the uptake and metabolism of beta-C, and of retinal, the immediate product of dioxygenase-cleavage of beta-C, was studied in 10T1/2 cells. Cellular uptake of 2.6 nmol/10(6) cells occurred 24 h after treatment with 10(-5) M beta-C. Thereafter, cell levels remained relatively stable between 1 and 2 nmol/10(6) cells over the 1-week treatment period. Upon removal of beta-C from the medium, cellular levels decreased by approximately 80% in 2 weeks, then stabilized. Retinal was rapidly and quantitatively converted to retinol by 10T1/2 cells, suggesting that the inhibitory action of retinal on neoplastic transformation in these cells is due to its conversion to retinol, and that any enzymatic conversion of beta-C to retinal by these cells would be expected to result in retinol as the end product. Using [14C]beta-C, we found no evidence for formation of [14C]retinol, [14C]retinal or [14C]retinoic acid using sensitive HPLC. We therefore conclude that beta-C has intrinsic chemopreventive activity in 10T1/2 cells, perhaps due to its anti-oxidant properties.
维生素A前体β-胡萝卜素(β-C)和维生素A本身均已表明,在致癌作用的进展阶段,它们能可逆地抑制10T1/2细胞中的肿瘤转化。为了确定β-C在这些细胞中的活性是否可归因于向维生素A的转化,还是类胡萝卜素分子所固有的,我们研究了10T1/2细胞中β-C以及β-C经双加氧酶裂解的直接产物视黄醛的摄取和代谢情况。用10⁻⁵ M β-C处理24小时后,细胞摄取量为2.6 nmol/10⁶个细胞。此后,在为期1周的处理期间,细胞内水平在1至2 nmol/10⁶个细胞之间保持相对稳定。当从培养基中去除β-C后,细胞内水平在2周内下降了约80%,然后趋于稳定。视黄醛被10T1/2细胞迅速且定量地转化为视黄醇,这表明视黄醛对这些细胞中肿瘤转化的抑制作用是由于其转化为视黄醇,并且预计这些细胞将β-C酶促转化为视黄醛的任何过程都将以视黄醇作为终产物。使用[¹⁴C]β-C,我们通过灵敏的高效液相色谱法未发现形成[¹⁴C]视黄醇、[¹⁴C]视黄醛或[¹⁴C]视黄酸的证据。因此,我们得出结论,β-C在10T1/2细胞中具有内在的化学预防活性,这可能归因于其抗氧化特性。