Fowler R E
Physiological Laboratory, University of Cambridge, U.K.
J Reprod Fertil. 1988 Jul;83(2):759-72. doi: 10.1530/jrf.0.0830759.
Immature mice were treated with PMSG and hCG to induce follicular development and ovulation. [3H]Glucosamine was injected at the same time as the PMSG or 2 h before autopsy. The synthesis and distribution of labelled glycoconjugates within the preovulatory follicles was hormonally dependent. PMSG stimulated a rapid uptake of [3H]glucosamine into the zona pellucida and follicular fluid of the largest antral follicles although labelled macromolecules could not be demonstrated in any of the cellular components of these follicles. The injection of hCG stimulated a rapid incorporation of labelled macromolecules into the cellular components of the preovulatory follicle, namely into thecal, granulosa and especially the cumulus cells surrounding the oocyte. The density of labelled macromolecules within the follicular fluid also increased, while the specific and uniform labelling of the zona pellucida which was so characteristic of the period of PMSG stimulation changed. Between 4 and 8 h after the injection of hCG, labelled glycoconjugates containing [3H]glucosamine, became increasingly associated with the outer surface of the zona pellucida and with the region of the egg plasma membrane, even in Graafian follicles not destined to ovulate. The change in distribution of labelled macromolecules on the zona surface may be a prerequisite for successful sperm-zona binding and the specific association of labelled glycoconjugates in the region of the egg plasma membrane may be involved in the preparation of the egg surface for sperm-egg interactions involving cortical granule exocytosis and the block to polyspermy.
对未成熟小鼠注射孕马血清促性腺激素(PMSG)和人绒毛膜促性腺激素(hCG)以诱导卵泡发育和排卵。在注射PMSG的同时或在尸检前2小时注射[3H]氨基葡萄糖。排卵前卵泡内标记糖缀合物的合成和分布受激素调节。PMSG刺激[3H]氨基葡萄糖快速摄取到最大的窦状卵泡的透明带和卵泡液中,尽管在这些卵泡的任何细胞成分中均未检测到标记的大分子。注射hCG刺激标记的大分子快速掺入排卵前卵泡的细胞成分中,即掺入卵泡膜、颗粒细胞,尤其是卵母细胞周围的卵丘细胞中。卵泡液中标记大分子的密度也增加,而PMSG刺激期特有的透明带特异性和均匀标记发生了变化。在注射hCG后4至8小时之间,含[3H]氨基葡萄糖的标记糖缀合物与透明带的外表面以及卵质膜区域的结合越来越多,即使在未注定排卵的格拉夫卵泡中也是如此。透明带表面标记大分子分布的变化可能是精子与透明带成功结合的前提条件,而卵质膜区域标记糖缀合物的特异性结合可能参与了卵表面为涉及皮质颗粒胞吐作用和多精受精阻断作用的精卵相互作用所做的准备过程。