Suppr超能文献

可靠检测儿童发病系统性红斑狼疮甲襞毛细血管出血的亚型。

Reliable detection of subtypes of nailfold capillary haemorrhages in childhood-onset systemic lupus erythematosus.

机构信息

Department of Paediatric Immunology, Rheumatology and Infectious Diseases, Emma Children's Hospital, Amsterdam University Medical Centres (AUMC), University of Amsterdam, The Netherlands.

Department of Internal Medicine, Ghent University, and Department of Rheumatology, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 2021 Sep-Oct;39(5):1126-1131. doi: 10.55563/clinexprheumatol/n4gkg1. Epub 2021 Jun 8.

Abstract

OBJECTIVES

In systemic lupus erythematosus (SLE), it is necessary to obtain biomarkers that predict cardiovascular complications due to premature atherosclerosis, which is related to endothelial dysfunction. Nailfold capillary abnormalities might be a biomarker for endothelial dysfunction. In adults and children with SLE, nailfold capillary haemorrhages have shown to be significantly correlated with disease activity. Recently, different subtypes of capillary haemorrhages have been described in childhood-onset SLE (cSLE). The aim of the current study was to assess the inter- and intra-rater reliability of observations of different subtypes of haemorrhages in cSLE patients.

METHODS

Five raters blindly evaluated 140 capillaroscopy images from 35 cSLE-patients (diagnosed according to the 2012 SLICC criteria). The images were assessed qualitatively (present or absent) and quantitatively (total number) on four different subtypes of haemorrhages: 1) punctate extravasations, 2) perivascular haemorrhage, 3) large confluent haemorrhage and 4) non-definable. As subgroups 1) and 2) were interpreted as a continuous spectrum, a post-hoc analysis with "merged" (mean) kappa/ICC was additionally calculated as one sub-group.

RESULTS

Qualitative assessment showed a kappa 0.65 (95% CI: 0.60-0.70) for "punctate extravasations and perivascular haemorrhages merged" and a kappa 0.78 (95% CI: 0.72-0.83) for large confluent haemorrhages. For the quantitative assessment, ICC was 0.82 (95% CI: 0.76-0.87) for the "merged groups" and ICC 0.93 (95% CI: 0.91-0.95) for large confluent haemorrhages.

CONCLUSIONS

Our study shows that different subtypes of capillary haemorrhages in cSLE-patients could be reliably reproduced by different raters. This confirms our recent observation of perivascular extravasations as a subgroup of capillary haemorrhage in cSLE that might reflect endothelial dysregulation.

摘要

目的

在系统性红斑狼疮(SLE)中,有必要获得预测由于早发动脉粥样硬化导致心血管并发症的生物标志物,而这与内皮功能障碍有关。甲襞毛细血管异常可能是内皮功能障碍的生物标志物。在成人和儿童 SLE 患者中,甲襞毛细血管出血与疾病活动度显著相关。最近,在儿童发病的 SLE(cSLE)中已经描述了不同类型的毛细血管出血。本研究旨在评估不同观察者对 cSLE 患者不同类型出血的观察的组内和组间可靠性。

方法

5 名评估者对 35 例 cSLE 患者(根据 2012 年 SLICC 标准诊断)的 140 个毛细血管镜图像进行了盲法评估。图像通过定性(存在或不存在)和定量(总数)进行评估,共评估四种不同类型的出血:1)点状渗出,2)血管周围出血,3)大融合性出血,4)无法定义。由于 1)和 2)组被解释为连续谱,因此还进行了事后分析,将“合并”(均值)kappa/ICC 作为一个亚组进行计算。

结果

定性评估显示,“点状渗出和血管周围出血合并”的kappa 值为 0.65(95%CI:0.60-0.70),大融合性出血的 kappa 值为 0.78(95%CI:0.72-0.83)。对于定量评估,“合并组”的 ICC 为 0.82(95%CI:0.76-0.87),大融合性出血的 ICC 为 0.93(95%CI:0.91-0.95)。

结论

本研究表明,不同的观察者可以可靠地重现 cSLE 患者的不同类型的毛细血管出血。这证实了我们最近的观察结果,即血管周围渗出是 cSLE 毛细血管出血的一个亚组,可能反映了内皮功能失调。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验