Dornala Sathya N, Ayyagari Raghuram
Swami Vivekanand Ayurvedic Panchakarma Hospital, Dilshad Garden, Delhi, India.
Examining Body for Paramedical Training in Bharatiya Chikitsa, GNCT, Delhi, India.
J Ayurveda Integr Med. 2022 Apr-Jun;13(2):100426. doi: 10.1016/j.jaim.2021.03.008. Epub 2021 Jun 13.
Morbidity and mortality statistical trends of COVID-19 pandemic reveal that, "The coronavirus may be with us for a long time, and we have to learn to live with it rather than hope to vanquish its threat". Considering these trends, it is imperative to make changes in our lives at home and workplace so as to prepare ourselves to face and protect the community at large from the risk of infection. Human interaction is necessary in healthcare particularly in due to which practitioners are in a dilemma about how to start their services in the non-covid cases and how to protect the patients and hospital personnel from the possibility of exposure to COVID-19 infection. With this background, preliminary guidelines have been formulated as an aid to resume the procedures. This guideline highlights the specific measures needed to protect occupational safety and quality in healthcare services in the area of practice amid the COVID-19 pandemic.
新冠疫情的发病率和死亡率统计趋势表明，“冠状病毒可能会与我们长期共存，我们必须学会与之共处，而不是寄希望于消除其威胁”。考虑到这些趋势，有必要在我们的家庭和工作场所生活中做出改变，以便做好准备面对并保护整个社区免受感染风险。医疗保健中人际互动是必要的，尤其是在……，因此从业者对于如何在非新冠病例中开展服务以及如何保护患者和医院工作人员免受接触新冠病毒感染的可能性感到两难。在此背景下，已制定初步指南以协助恢复……程序。本指南强调了在新冠疫情期间，在……实践领域保护医疗服务中职业安全和质量所需的具体措施。
