Suppr超能文献

多维世界卫生组织老年生活质量量表在加纳的验证:三个不同种族地区基于人群的健康成年人研究。

Validation of the multidimensional WHOQOL-OLD in Ghana: A study among population-based healthy adults in three ethnically different districts.

机构信息

Department of Psychology, University of Ghana, Legon-Accra, Ghana.

Department of Mental Health, School of Nursing and Midwifery, College of Health Sciences, University of Ghana, Legon-Accra, Ghana.

出版信息

Brain Behav. 2021 Aug;11(8):e02193. doi: 10.1002/brb3.2193. Epub 2021 Jun 17.

Abstract

OBJECTIVES

Study of well-being of older adults, a rapidly growing demographic group in sub-Saharan Africa, depends on well-validated tools like the WHOQOL-OLD. This scale has been tested on different populations with reasonable validity results but has limited application in Africa. The specific goal of this paper was to examine the factor structure of the WHOQOL-OLD translated into three Ghanaian languages: Ga, Akan, and Kasem. We also tested group invariance for sex and for type of community (distinguished by ethnicity/language).

METHODS

We interviewed 353 older adults aged 60 years and above, selected from three ethnically and linguistically different communities. Using a cross-sectional design, we used purpose and convenience methods to select participants in three geographically and ethnically distinct communities. Each community was made up of selected rural, peri-urban, and urban communities in Ghana. The questionnaire was translated into three languages and administered to each respondent.

RESULTS

The results showed moderate to high internal consistency coefficient and factorial validity for the scale. Using confirmatory factor analysis, we found that the results supported a multidimensional structure of the WHOQOL-OLD and that it did not differ for males and females, neither did it differ for different ethnic/linguistic groups.

CONCLUSIONS

We conclude that the translated versions of the measure are adequate tools for evaluation of quality of life of older adults among the respective ethnic groups studied in Ghana. These results will also enable comparison of quality of life between older adults in Ghana and in other cultures.

摘要

目的

研究老年人的幸福感,这是撒哈拉以南非洲地区一个快速增长的人口群体,需要依靠经过充分验证的工具,如世界卫生组织生活质量老龄化量表(WHOQOL-OLD)。该量表已在不同人群中进行了测试,具有合理的有效性结果,但在非洲的应用有限。本文的具体目标是检验翻译成三种加纳语言(Ga、Akan 和 Kasem)的 WHOQOL-OLD 的因子结构。我们还测试了性别和社区类型(按族裔/语言区分)的群体不变性。

方法

我们采访了 353 名年龄在 60 岁及以上的老年人,这些老年人是从三个种族和语言不同的社区中挑选出来的。采用横断面设计,我们使用有目的和方便的方法从三个地理和种族上不同的社区中选择参与者。每个社区由加纳选定的农村、城乡结合部和城市社区组成。问卷被翻译成三种语言,并分发给每个受访者。

结果

结果显示,该量表具有中等至高度的内部一致性系数和因子有效性。使用验证性因子分析,我们发现结果支持 WHOQOL-OLD 的多维结构,并且无论男性和女性、不同的种族/语言群体,其结果都没有差异。

结论

我们得出结论,该测量方法的翻译版本是评估加纳研究的各个族裔群体中老年人生活质量的适当工具。这些结果还将使加纳和其他文化中的老年人之间的生活质量进行比较成为可能。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/056c/8413755/bf68db1a588e/BRB3-11-e02193-g002.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验