Fonseca Elize Massard da, Shadlen Kenneth C, Bastos Francisco I
Sao Paulo School of Business Administration, Getulio Vargas Foundation, Rua Itapeva, 474, Sao Paulo, SP, 01332-000, Brazil; Latin America and Caribbean Center, London School of Economics and Political Science, Houghton St, London, WC2A 2AE, United Kingdom.
Department of International Development, London School of Economics and Political Science, Houghton Street, London, WC2A 2AE, United Kingdom.
Soc Sci Med. 2021 Jul;281:114093. doi: 10.1016/j.socscimed.2021.114093. Epub 2021 Jun 2.
As the world struggles to meet the challenges of vaccination against COVID-19, more attention needs to be paid to issues faced by countries at different income levels. Middle-income countries (MICs) typically lack the resources and regulatory capacities to pursue strategies that wealthier countries do, but they also face different sets of challenges and opportunities than low-income countries (LICs). We focus on three dimensions of vaccination: procurement and production; regulation of marketing registration; and distribution and uptake. For each dimension we show the distinct challenges and opportunities faced by MICs. We illustrate these challenges and opportunities with the case of Brazil, showing how each dimension has been affected by intense political conflicts. Brazil's procurement and production strategy, which builds on a long trajectory of local production and technology transfer, has been riddled by conflicts between the national government and state governments. The regulatory approval process, based around one of Latin America's most highly-regarded regulatory authorities, has also been subject to acute inter- and intra-governmental conflicts. And with regard to distribution and uptake, in the face of high uncertainty, even with a solid health infrastructure, Brazil encounters difficulties in promoting vaccine delivery. The research also reveals the importance of coordination among these dimensions, in Brazil and beyond. Pandemic preparedness and response must include sharing knowledge of how to produce vaccines and recognition of the crucial linkages between procurement, regulation, delivery, and uptake that are necessary for ensuring access to these products.
在全球努力应对新冠疫苗接种挑战之际,需要更多关注不同收入水平国家所面临的问题。中等收入国家通常缺乏资源和监管能力来推行富裕国家所采用的策略,但它们面临的挑战和机遇也与低收入国家不同。我们聚焦于疫苗接种的三个方面:采购与生产;营销注册监管;以及分发与接种。对于每个方面,我们都展示了中等收入国家所面临的独特挑战和机遇。我们以巴西为例来说明这些挑战和机遇,展示每个方面是如何受到激烈政治冲突影响的。巴西的采购与生产策略建立在长期的本地生产和技术转让基础之上,却饱受中央政府与州政府之间冲突的困扰。围绕拉丁美洲最受赞誉的监管机构之一展开的监管审批过程,也遭遇了严重的政府间和政府内部冲突。在分发与接种方面,面对高度不确定性,即便拥有坚实的卫生基础设施,巴西在推动疫苗接种上仍遭遇困难。该研究还揭示了这些方面之间协调的重要性,无论是在巴西还是其他地方。大流行防范和应对必须包括分享疫苗生产知识,以及认识到采购、监管、交付和接种之间的关键联系,这些对于确保获取这些产品而言必不可少。