Department of Cardiology, Manisa City Hospital, Manisa, Turkey.
Department of Cardiology, Mugla Sitki Kocman University Training and Research Hospital, Mugla, Turkey.
J Emerg Med. 2021 Oct;61(4):e71-e76. doi: 10.1016/j.jemermed.2021.04.018. Epub 2021 May 7.
Background Vaccination is the most important way out of the novel coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. Vaccination practices have started in different countries for community immunity. In this process, health authorities in different countries have preferred different type of COVID-19 vaccines. Inactivated COVID-19 vaccine is one of these options and has been administered to more than 7 million people in Turkey. Inactivated vaccines are generally considered safe. Kounis syndrome (KS) is a rare clinical condition defined as the co-existence of acute coronary syndromes and allergic reactions. Case Report We present the case of a 41-year-old woman with no cardiovascular risk factors who was admitted at our emergency department with flushing, palpitation, dyspnea, and chest pain 15 min after the first dose of inactivated CoronaVac (Sinovac Life Sciences, Beijing, China). Electrocardiogram (ECG) showed V4-6 T wave inversion, and echocardiography revealed left ventricular wall motion abnormalities. Troponin-I level on arrival was elevated. Coronary angiography showed no sign of coronary atherosclerosis. She was diagnosed with type 1 KS. The patient's symptoms resolved and she was discharged from hospital in a good condition. Why Should an Emergency Physician Be Aware of This? To the best of our knowledge, this is the first case of allergic myocardial infarction secondary to inactivated coronavirus vaccine. This case demonstrates that KS can occur after inactivated virus vaccine against COVID-19. Although the risk of severe allergic reaction after administration of CoronaVac seems to be very low, people who developed chest pain after vaccine administration should be followed by ECG and troponin measurements.
背景 接种疫苗是摆脱 2019 年新型冠状病毒病(COVID-19)大流行的最重要手段。为了实现群体免疫,不同国家已经开始进行疫苗接种。在此过程中,不同国家的卫生当局优先选择了不同类型的 COVID-19 疫苗。灭活 COVID-19 疫苗就是其中之一,并且已经在土耳其为超过 700 万人接种。灭活疫苗通常被认为是安全的。Kounis 综合征(KS)是一种罕见的临床情况,定义为急性冠状动脉综合征和过敏反应同时存在。
病例报告 我们报告了一例 41 岁的女性病例,她没有心血管危险因素,在接种灭活 CoronaVac(中国北京科兴中维生物技术有限公司)第一剂后 15 分钟因潮红、心悸、呼吸困难和胸痛而入住我们的急诊科。心电图(ECG)显示 V4-6 T 波倒置,超声心动图显示左心室壁运动异常。肌钙蛋白 I 水平升高。冠状动脉造影未见冠状动脉粥样硬化迹象。她被诊断为 1 型 KS。患者的症状缓解,情况良好出院。
为什么急诊医生应该了解这一点?据我们所知,这是首例由灭活冠状病毒疫苗引起的过敏性心肌梗死病例。该病例表明,KS 可能发生在接种 COVID-19 灭活病毒疫苗之后。虽然接种 CoronaVac 后发生严重过敏反应的风险似乎非常低,但接种疫苗后出现胸痛的人应通过心电图和肌钙蛋白测量进行随访。