Pérez Guillermo F, Martinez Pretel C M, Tarín Royo F, Peña Macias M J, Alvarez Ossorio R, Alvarez Gómez J A, Vidal C J
Department of Anaesthesia and Reanimation, Sta María del Rosell, Cartagena, Spain.
Br J Anaesth. 1988 Aug;61(2):233-6. doi: 10.1093/bja/61.2.233.
We report a patient, exposed to Malathion during agricultural work, who suffered a prolonged apnoea after the administration of suxamethonium. He had a normal phenotype (E1u E1u), but an extremely low plasma cholinesterase activity. The diagnosis was made by assaying cholinesterase activity and analysing the enzymic components by electrophoresis on polyacrylamide gel slabs. The results indicated that the apnoea was a result of the low activity of plasma cholinesterase induced by Malathion.
我们报告了一名在农业劳作中接触马拉硫磷的患者,该患者在注射琥珀酰胆碱后出现了长时间的呼吸暂停。他具有正常的表型(E1u E1u),但血浆胆碱酯酶活性极低。通过检测胆碱酯酶活性并在聚丙烯酰胺凝胶板上进行电泳分析酶成分来做出诊断。结果表明,呼吸暂停是由马拉硫磷诱导的血浆胆碱酯酶活性降低所致。