Division of Vector-Borne Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Fort Collins, CO, USA.
Oak Ridge Institute for Science and Education (ORISE), Oak Ridge, TN, USA.
Zoonoses Public Health. 2021 Sep;68(6):658-665. doi: 10.1111/zph.12864. Epub 2021 Jun 23.
Tick bite prevention practices, knowledge of Lyme disease (LD) symptoms and transmission, and patterns of LD diagnoses among Hispanic persons have been reported but not comprehensively evaluated. In 2014, CDC examined questions from a prospective nationwide survey of U.S. Hispanic adults conducted via the Offerwise QueOpinas panel regarding ticks and LD. From October to November, a total of 2,649 surveys were released and 1,006 completed surveys returned. Overall, 44% of respondents reported routinely practising at least one form of personal protection against tick bites, and wearing repellent was the most commonly reported method (29%). Approximately 6% of respondents reported a tick bite for either themselves or someone in their household during the previous 12 months. An individual or household diagnosis of LD in the previous year was reported by 2% of respondents, with the highest proportion of diagnoses reported by respondents from high LD incidence states. The annual incidence of healthcare provider-diagnosed LD in the survey population was higher than national surveillance estimates for reported LD among U.S. Hispanic persons during 2000-2013. As annual incidence of LD continues to increase, it is important to ensure equitable access to information about LD, including disease transmission, manifestations, and prevention recommendations. Results from this survey can help inform public health outreach focused on effective tick bite prevention methods and early recognition of LD.
已经有报道称,西班牙裔人群采取了预防蜱虫叮咬的措施、了解莱姆病 (LD) 的症状和传播方式,以及 LD 的诊断模式,但这些报道并不全面。2014 年,CDC 通过 Offerwise QueOpinas 小组对美国西班牙裔成年人进行了一项前瞻性全国调查,对有关蜱虫和 LD 的问题进行了调查。从 10 月到 11 月,共发放了 2649 份调查问卷,收回了 1006 份有效问卷。总体而言,44%的受访者报告说他们经常采取至少一种个人预防蜱虫叮咬的措施,而使用驱虫剂是最常报告的方法(29%)。大约 6%的受访者报告说在过去 12 个月中,自己或家中有人被蜱虫叮咬过。在过去一年中,有 2%的受访者报告了个人或家庭 LD 的诊断,来自 LD 高发州的受访者报告的诊断比例最高。在调查人群中,医疗服务提供者诊断的 LD 的年发病率高于全国监测报告的 2000-2013 年期间美国西班牙裔人群中报告的 LD 发病率。随着 LD 的年发病率持续上升,确保西班牙裔人群获得有关 LD 的信息,包括疾病传播、表现和预防建议,这一点非常重要。该调查结果可帮助制定公共卫生宣传计划,重点关注有效的蜱虫叮咬预防措施和 LD 的早期识别。