Department of Breast Surgery, Nahanishi Clinic, Okinawa, Japan.
Lifestyle Related Disease Medical Center, Naha Medical Association, Okinawa, Japan.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2021 Jun 17;16:1771-1782. doi: 10.2147/COPD.S302259. eCollection 2021.
A considerable proportion of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) remain undiagnosed and untreated even though they may have a burden of respiratory symptoms that impact quality of life. The OCEAN study assessed the ability of screening questionnaires to identify individuals with, or at risk of, COPD by comparing questionnaire outcomes with spirometric measures of lung function.
This observational study included participants ≥40 years of age presenting for their annual health examination at a single medical center in Okinawa, Japan. Participants completed COPD screening questionnaires (CAPTURE and COPD-Q), the Chronic Airways Assessment Test (CAAT), and general demographic and health-related questionnaires. The performance characteristics of CAPTURE and COPD-Q were compared with spirometry-based airflow limitation by calculating the area under the receiver operating characteristic (ROC-AUC) curve.
A total of 2518 participants were included in the study; 79% of whom were <60 years of age (mean 52.0 years). A total of 52 (2.1%) participants had airflow limitation defined as forced expiratory volume in 1 second (FEV)/forced vital capacity (FVC) <0.7, and 420 (16.7%) participants were classified as Preserved Ratio Impaired Spirometry (PRISm). Among participants with PRISm, 75 (17.9%) had a CAAT total score ≥10. Airflow limitation and PRISm were more prevalent in current smokers versus past smokers. For the CAPTURE questionnaire, ROC-AUC for screening airflow limitation, PRISm, and PRISm with a CAAT total score ≥10 were 0.59, 0.55, and 0.69, respectively; for COPD-Q, these three clinical features were 0.67, 0.58 and 0.68, respectively.
This study demonstrated that CAPTURE and COPD-Q appear to be effective screening tools for identifying symptomatic individuals with undiagnosed, or at risk of developing COPD in adults ≥40 years of age in Okinawa. Furthermore, early diagnosis and management of PRISm is important to improve future outcomes and the societal burden of disease.
尽管患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)的患者可能存在影响生活质量的呼吸症状负担,但仍有相当一部分患者未被诊断和治疗。OCEAN 研究通过比较问卷结果与肺功能的肺活量测定,评估了筛选问卷识别患有或有 COPD 风险的个体的能力。
这项观察性研究纳入了年龄在 40 岁及以上,在日本冲绳一家医疗中心进行年度健康检查的参与者。参与者完成 COPD 筛查问卷(CAPTURE 和 COPD-Q)、慢性气道评估测试(CAAT)以及一般人口统计学和健康相关问卷。通过计算受试者工作特征(ROC)曲线下面积(AUC-ROC)来比较 CAPTURE 和 COPD-Q 与基于肺活量测定的气流受限的性能特征。
共有 2518 名参与者纳入研究;其中 79%的参与者年龄<60 岁(平均 52.0 岁)。共有 52 名(2.1%)参与者存在气流受限,定义为 1 秒用力呼气量(FEV)/用力肺活量(FVC)<0.7,420 名(16.7%)参与者被归类为保留比率受损的肺功能障碍(PRISm)。在 PRISm 患者中,75 名(17.9%)CAAT 总分为≥10。目前吸烟者与过去吸烟者相比,气流受限和 PRISm 更为常见。对于 CAPTURE 问卷,用于筛查气流受限、PRISm 和 CAAT 总评分≥10 的 PRISm 的 ROC-AUC 分别为 0.59、0.55 和 0.69;对于 COPD-Q,这三个临床特征分别为 0.67、0.58 和 0.68。
本研究表明,在冲绳,CAPTURE 和 COPD-Q 似乎是识别无症状或有发展为 COPD 风险的 40 岁及以上成年人的有效筛查工具。此外,早期诊断和管理 PRISm 对于改善未来的结局和疾病的社会负担非常重要。