Mott F L, Haurin R J
Center for Human Resource Research, Ohio State University, Columbus.
Fam Plann Perspect. 1988 May-Jun;20(3):128-36.
Among a nationally representative cohort of young men and women reaching maturity in the late 1970s and early 1980s, over three-fourths of males and half of females had sexual intercourse by age 19, and a substantial minority used marijuana prior to their 16th birthday. However, in most cases, much smaller proportions began weekly alcohol consumption, tried drugs besides marijuana or experienced sexual intercourse before age 16. Males are generally more likely to have begun participating in these activities, at all ages, than are females. Only modest percentages of youths participated in more than one activity at early ages or engaged in them in close proximity to one another. Indeed, only by age 19 did even one-third of the young women engage in sexual intercourse and use both marijuana and alcohol. In fact, the norm for girls under 17 and for boys under 16 is either abstention or participation in just one activity. Although younger blacks are more likely to have initiated sexual activity than are their white or Hispanic counterparts, young minority women are less likely than white women to have begun using alcohol or marijuana. Young people who use one or more substances by a given age are more likely than those who do not to become sexually active within a year. However, marijuana use at a young age appears to be more strongly linked to subsequent sexual initiation than is regular monthly alcohol use.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在20世纪70年代末和80年代初达到成年期的具有全国代表性的年轻男女队列中,超过四分之三的男性和一半的女性在19岁时已有过性行为,相当一部分人在16岁生日之前使用过大麻。然而,在大多数情况下,在16岁之前开始每周饮酒、尝试除大麻之外的毒品或进行性行为的比例要小得多。在各个年龄段,男性通常比女性更有可能开始参与这些活动。只有适度比例的年轻人在早年参与了不止一项活动或彼此接近地参与这些活动。事实上,直到19岁,才有三分之一的年轻女性进行性行为并同时使用大麻和酒精。实际上,17岁以下女孩和16岁以下男孩的常态是 abstention 或只参与一项活动。尽管年轻黑人比白人或西班牙裔同龄人更有可能开始性行为,但少数族裔年轻女性比白人女性开始使用酒精或大麻的可能性更小。在特定年龄使用一种或多种物质的年轻人比不使用的人在一年内更有可能开始性行为。然而,年轻时使用大麻似乎比每月定期饮酒与随后的性开始更密切相关。(摘要截短为250字)
原文中“abstention”此处可能有误,推测可能是“abstinence”(禁欲)之意。