Marbus S D, van der Hoek W, van Dissel J T, van Gageldonk-Lafeber A B
Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven, the Netherlands.
Department of Infectious Diseases and Internal Medicine, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands.
Public Health Pract (Oxf). 2020 Nov;1:100014. doi: 10.1016/j.puhip.2020.100014. Epub 2020 Dec 22.
The 2009 influenza A (H1N1) pandemic prompted the World Health Organization (WHO) to recommend countries to establish a national severe acute respiratory infections (SARI) surveillance system for preparedness and emergency response. However, setting up or maintaining a robust SARI surveillance system has been challenging. Similar to other countries, surveillance data on hospitalisations for SARI in the Netherlands are still limited, in contrast to the robust surveillance data in primary care. The objective of this narrative review is to provide an overview, evaluation, and challenges of already available surveillance systems or datasets in the Netherlands, which might be used for near real-time surveillance of severe respiratory infections. Seven available surveillance systems or datasets in the Netherlands were reviewed. The evaluation criteria, including data quality, timeliness, representativeness, simplicity, flexibility, acceptability and stability were based on United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) guidelines for public health surveillance. We added sustainability as additional evaluation criterion. The best evaluated surveillance system or dataset currently available for SARI surveillance is crude mortality monitoring, although it lacks specificity. In contrast to influenza-like illness (ILI) in primary care, there is currently no gold standard for SARI surveillance in the Netherlands. Based on our experience with sentinel SARI surveillance, a fully or semi-automated, passive surveillance system seems most suited for a sustainable SARI surveillance system. An important future challenge remains integrating SARI surveillance into existing hospital programs in order to make surveillance data valuable for public health, as well as hospital quality of care management and individual patient care.
2009年甲型H1N1流感大流行促使世界卫生组织(WHO)建议各国建立国家严重急性呼吸道感染(SARI)监测系统,以做好准备和应急响应。然而,建立或维持一个强大的SARI监测系统一直具有挑战性。与其他国家类似,荷兰SARI住院监测数据仍然有限,而初级保健方面的监测数据却很完善。本叙述性综述的目的是概述、评估荷兰现有的可能用于严重呼吸道感染近实时监测的监测系统或数据集及其面临的挑战。我们对荷兰现有的七个监测系统或数据集进行了综述。评估标准包括数据质量、及时性、代表性、简易性、灵活性、可接受性和稳定性,这些标准基于美国疾病控制与预防中心(CDC)和欧洲疾病预防与控制中心(ECDC)的公共卫生监测指南。我们还增加了可持续性作为额外的评估标准。目前用于SARI监测的评估最佳的监测系统或数据集是粗死亡率监测,尽管它缺乏特异性。与初级保健中的流感样疾病(ILI)不同,荷兰目前尚无SARI监测的金标准。根据我们在哨点SARI监测方面的经验,一个完全或半自动的被动监测系统似乎最适合可持续的SARI监测系统。未来一个重要的挑战仍然是将SARI监测纳入现有的医院项目,以便使监测数据对公共卫生以及医院护理质量管理和个体患者护理有价值。