Wooldridge J B, Jackson J G
University of South Carolina College of Nursing.
Heart Lung. 1988 Sep;17(5):476-82.
The subcutaneous administration of the anticoagulant heparin sodium is a frequently performed nursing intervention. Bruising (discoloration) and induration (hardening) occur after some but not all such injections. This has implications for nursing; not only does the patient experience the physical discomfort and the psychologic impact of visible body trauma, but bruising and induration limit possible sites for future injections. Administration technique is frequently cited as a possible cause of bruising and induration. The purpose of this study was to compare two administration techniques currently being used by nurses. Variables studied included syringe size, change of needles after drawing medication into the syringe, use of an air bubble, and type of sponge (dry or alcohol) applied to the site after injection. The sample included 50 medical-surgical patients aged 23 to 88 years. Each subject received two injections by the same investigator using two different techniques. Sites were inspected and bruises and induration measured 52 hours after each injection. To compare the size of bruises and indurations, the data were analyzed by the Mann-Whitney U-Wilcoxon rank sum test, which showed a 0.003 level of significance for bruises and a 0.02 level of significance for induration. To compare the number of subjects in whom bruises and indurations developed, the data were analyzed by the chi-square test, which showed a 0.0458 level of significance for induration but only a 0.1371 level of significance for bruising.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
皮下注射抗凝剂肝素钠是一项经常进行的护理操作。部分(而非全部)此类注射后会出现瘀斑(变色)和硬结(变硬)。这对护理工作有一定影响;患者不仅会经历身体不适以及可见身体创伤带来的心理影响,而且瘀斑和硬结还会限制未来注射的可能部位。注射技术常被认为是导致瘀斑和硬结的一个可能原因。本研究的目的是比较护士目前使用的两种注射技术。所研究的变量包括注射器规格、将药物抽入注射器后是否更换针头、是否使用气泡以及注射后应用于注射部位的海绵类型(干海绵或酒精海绵)。样本包括50名年龄在23至88岁之间的内科 - 外科患者。每位受试者由同一名研究者使用两种不同技术各注射一次。每次注射后52小时检查注射部位,并测量瘀斑和硬结情况。为比较瘀斑和硬结的大小,数据采用曼 - 惠特尼U - 威尔科克森秩和检验进行分析,结果显示瘀斑的显著性水平为0.003,硬结的显著性水平为0.02。为比较出现瘀斑和硬结的受试者数量,数据采用卡方检验进行分析,结果显示硬结的显著性水平为0.0458,而瘀斑的显著性水平仅为0.1371。(摘要截选至250词)