Department of Laboratory Medicine, The First Affiliated Hospital of Sun Yat-Sen University, Guangzhou, 510080, Guangdong, China.
Department of Laboratory Medicine, The First People's Hospital of Nanning, Nanning, 530022, Guangxi, China.
Ann Clin Microbiol Antimicrob. 2021 Jun 26;20(1):47. doi: 10.1186/s12941-021-00448-5.
Pneumocystis jirovecii and Aspergillus fumigatus, are opportunistic pathogenic fungus that has a major impact on mortality in patients with systemic lupus erythematosus. With the potential to invade multiple organs, early and accurate diagnosis is essential to the survival of SLE patients, establishing an early diagnosis of the infection, especially coinfection by Pneumocystis jirovecii and Aspergillus fumigatus, still remains a great challenge.
In this case, we reported that the application of next -generation sequencing in diagnosing Pneumocystis jirovecii and Aspergillus fumigatus coinfection in a Chinese girl with systemic lupus erythematosus (SLE). Voriconazole was used to treat pulmonary aspergillosis, besides sulfamethoxazole and trimethoprim (SMZ-TMP), and caspofungin acetate to treat Pneumocystis jirovecii infection for 6 days. On Day 10 of admission, her chest radiograph displayed obvious absorption of bilateral lung inflammation though the circumstance of repeated fever had not improved. Unfortunately, the patient discharged from the hospital since the financial burden, and during the follow-up, it was documented the patient died within one week after discharge.
This successful application of the next generation sequencing assisting the rapid diagnosis of Pneumocystis jirovecii and Aspergillus fumigatus coinfection provides a new perspective in the clinical approach against the systematic fungi infections and highlights the potential of this technique in rapid etiological diagnosis.
卡氏肺孢子菌和烟曲霉是机会性致病真菌,它们对系统性红斑狼疮患者的死亡率有重大影响。由于它们有可能侵犯多个器官,因此早期和准确的诊断对于 SLE 患者的生存至关重要,早期诊断感染,特别是卡氏肺孢子菌和烟曲霉的合并感染,仍然是一个巨大的挑战。
本案例报道了下一代测序在诊断中国一名系统性红斑狼疮(SLE)女孩卡氏肺孢子菌和烟曲霉合并感染中的应用。曲伏前列素用于治疗肺曲霉病,磺胺甲恶唑和甲氧苄啶(SMZ-TMP)和卡泊芬净用于治疗卡氏肺孢子菌感染,共 6 天。入院第 10 天,她的胸部 X 光片显示双侧肺部炎症明显吸收,但反复发热的情况并未改善。不幸的是,由于经济负担,患者出院了,在随访中,记录到患者在出院后一周内死亡。
下一代测序的成功应用辅助了卡氏肺孢子菌和烟曲霉合并感染的快速诊断,为系统性真菌感染的临床治疗提供了新视角,并凸显了该技术在快速病因诊断方面的潜力。