Eikelboom B C, Lawson J A, Moll F L, Taks A C, Vermeulen F E
Department of Vascular Surgery, St. Antonius Hospital, Nieuwegein/Utrecht, The Netherlands.
J Cardiovasc Surg (Torino). 1988 Jul-Aug;29(4):437-40.
The cerebral perfusion pressure, as measured by ocular pneumoplethysmography (OPG-Gee), was used to evaluate the hemodynamic significance of carotid coiling in 25 patients, eight of whom had bilateral coiling. Positional studies were done with the head in the normal position and turned to the right and left. Seven of the 33 coilings (21%) were hemodynamically significant with the head in the normal position. A change in perfusion pressure when the head was turned was seen in 16 of 50 rotation studies (32%). There was a reduction in pressure in 11 instances and increase in five. In a control group of 24 subjects with normal angiograms, 18 of 48 studies (37%) showed a change in perfusion pressure with the head turned. Carotid coiling can be hemodynamically significant. Rotation of the head can compromise the carotid circulation whether coiling is present or not. OPG proved to be a simple means of evaluating the hemodynamic significance of carotid coiling and the effects of head rotation on the carotid circulation.
通过眼体积描记法(OPG-Gee)测量的脑灌注压,用于评估25例患者颈动脉盘绕的血流动力学意义,其中8例为双侧盘绕。在头部处于正常位置以及向右侧和左侧转动的情况下进行了体位研究。在头部处于正常位置时,33处盘绕中有7处(21%)具有血流动力学意义。在50次转动研究中,有16次(32%)观察到头部转动时灌注压发生变化。其中11次压力降低,5次压力升高。在24例血管造影正常的对照组受试者中,48次研究中有18次(37%)显示头部转动时灌注压发生变化。颈动脉盘绕可能具有血流动力学意义。无论是否存在盘绕,头部转动都可能损害颈动脉循环。OPG被证明是评估颈动脉盘绕的血流动力学意义以及头部转动对颈动脉循环影响的一种简单方法。