Bowman L K, Lee F A, Jaffe C C, Mattera J, Wackers F J, Zaret B L
Department of Diagnostic Radiology, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06510.
J Am Coll Cardiol. 1988 Oct;12(4):937-43. doi: 10.1016/0735-1097(88)90458-5.
The noninvasive measurement of left ventricular filling has relied predominantly on radionuclide-derived peak filling rate normalized to end-diastolic volume. Doppler echocardiography also has the ability to measure peak filling rate, but wide application of this technique has been limited by technical errors involved in quantitative echocardiographic determination of mitral anulus cross-sectional area and ventricular volumes. For Doppler echocardiography, normalization of peak filling rate to mitral stroke volume rather than end-diastolic volume permits the derivation of a diastolic filling index that is relatively free of errors caused by geometric assumptions, diameter measurements and sample volume positioning. This normalization process can be achieved by simply dividing early peak filling velocity by the time velocity integral of mitral inflow. To validate this new Doppler echocardiographic filling index, Doppler echocardiographic and radionuclide-derived peak filling rate, both normalized to mitral stroke volume, were compared in 30 patients; there was an excellent correlation (r = 0.91, SEE = 0.88). This variable was not influenced by the position of the sample volume in relation to the mitral apparatus in contrast to early filling velocity, which increased 37%, and early/late filling (E/A) ratio, which increased 43% as the sample volume was moved from the anulus to the tips of the mitral leaflets. In a cohort of 22 normal patients, the mean peak filling rate normalized to mitral stroke volume (SV) was 5.25 +/- 1.47 SV/s. The mean peak filling rate for a subgroup of eight normal patients aged 57 to 89 years (mean 71 +/- 9) was 3.9 +/- 1 SV/s.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
左心室充盈的无创测量主要依赖于放射性核素衍生的峰值充盈率,该充盈率以舒张末期容积进行标准化。多普勒超声心动图也能够测量峰值充盈率,但这项技术的广泛应用受到了定量超声心动图测定二尖瓣环横截面积和心室容积时所涉及的技术误差的限制。对于多普勒超声心动图而言,将峰值充盈率以二尖瓣每搏量而非舒张末期容积进行标准化,能够得出一个相对不受几何假设、直径测量和取样容积定位所导致误差影响的舒张期充盈指数。这个标准化过程可以通过简单地将早期峰值充盈速度除以二尖瓣流入的时间速度积分来实现。为了验证这个新的多普勒超声心动图充盈指数,在30例患者中比较了均以二尖瓣每搏量进行标准化的多普勒超声心动图衍生和放射性核素衍生的峰值充盈率;两者具有极好的相关性(r = 0.91,标准误 = 0.88)。与早期充盈速度和早期/晚期充盈(E/A)比值不同,该变量不受取样容积相对于二尖瓣装置位置的影响,当取样容积从瓣环移至二尖瓣叶尖时,早期充盈速度增加了37%,早期/晚期充盈(E/A)比值增加了43%。在一组22例正常患者中,以二尖瓣每搏量(SV)标准化的平均峰值充盈率为5.25±1.47 SV/s。8例年龄在57至89岁(平均71±9岁)的正常患者亚组的平均峰值充盈率为3.9±1 SV/s。(摘要截取自250字)