Abe Y
1st Department of Obstetrics and Gynecology, Toho University School of Medicine, Tokyo.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1988 Jul;40(7):821-7.
To examine the process and the rate of implantation of mouse eggs fertilized in vitro, we transferred the eggs to the opposite uterine horn of the donor mouse and assessed the effect of culture conditions on the early-stage embryos. In vitro fertilization of mouse ova Crj: CD-1 (ICR) was performed according to the technique of Toyoda et al. Embryo transfer (2 cell, 4 cell, morula and blastocyst stage) was performed by a modified McLaren's technique. Sister chromatid exchanges (SCE) were examined as indicators of cytogenetical factors, and a comparison was made of three different environmental conditions: I. in vitro fertilization-in vitro culture, II. in vitro fertilization-in vivo development, III. in vivo fertilization-in vitro culture, IV. in vivo fertilization-in vivo development. The results were as follows. 1) The implantation rate of blastocysts transferred within donor mice was 20% and the growth rate to fetus was 14.5%, but embryos from the 2 cell to morula stage could not be implanted on the endometrium of the contralateral uterine horn. 2) Where donor and recipient were different mice, there was a decrease in the implantation rate, when the recipient and donor were at a synchronized stage of the cycle. An improvement in the rate was secured when the recipient's stage was delayed 24 hours. 3) The SCE score increased significantly in groups I and III (p less than 0.001, Student's t-test) as compared with that of group IV. The decrease in the IVF embryo implantation rate vs. natural conception is due to the non-physiological environment and growth retardation of the IVF embryo causes asynchronization with endometrial age.
为了研究体外受精的小鼠卵子的着床过程和速率,我们将卵子移植到供体小鼠对侧子宫角,并评估培养条件对早期胚胎的影响。按照丰田等人的技术对Crj:CD-1(ICR)小鼠卵子进行体外受精。胚胎移植(2细胞、4细胞、桑椹胚和囊胚阶段)采用改良的麦克拉伦技术。检查姐妹染色单体交换(SCE)作为细胞遗传学因素的指标,并对三种不同环境条件进行比较:I.体外受精-体外培养,II.体外受精-体内发育,III.体内受精-体外培养,IV.体内受精-体内发育。结果如下。1) 在供体小鼠体内移植的囊胚着床率为20%,发育成胎儿的生长率为14.5%,但2细胞至桑椹胚阶段的胚胎不能着床于对侧子宫角的子宫内膜。2) 当供体和受体为不同小鼠时,若受体和供体处于同期,则着床率降低。当受体阶段延迟24小时时,着床率得到提高。3) 与第IV组相比,第I组和第III组的SCE评分显著增加(p<0.001,学生t检验)。与自然受孕相比,体外受精胚胎着床率降低是由于非生理环境,且体外受精胚胎的生长迟缓导致与子宫内膜年龄不同步。