Department of Surgery, University of Iowa Hospitals and Clinics, Iowa City, Iowa, USA.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2021 Aug;31(8):875-880. doi: 10.1089/lap.2021.0060. Epub 2021 Jun 28.
Restorative proctocolectomy (RPC) with ileal pouch anal-anastomosis (IPAA) is commonly performed for patients with ulcerative colitis, familial adenomatous polyposis, and selected phenotypes of Crohn's disease (CD). Due to concerns about the effects of surgical complications on pouch functional outcomes, debate remains surrounding when and whether RPC with IPAA should be performed in a staged manner. Particularly debated are the timings of the IPAA, whether it is constructed at time of the proctocolectomy and whether to utilize temporary fecal diversion with a loop ileostomy. RPC with IPAA can be performed in one, two, or three stages, with each stage typically separated by 3-6 months. Proponents of a staged approach argue that poor pouch function, which is often a result of IPAA complications, including leak and infection, can be difficult to overcome and mandate additional, major surgeries, and that staging pouch creation and pairing with a protective ileostomy reduce those complications. However, subjecting patients to multiple surgeries and prolonging their time with an ileostomy present unique risks as well. Surgeons' experience and preference and patient characteristics need to be considered when determining operative planning. Highly selected patients with CD can be considered for RPC with IPAA, although with an acknowledgment of inherently higher pouch failure rates. Understanding the short- and long-term consequences of RPC with IPAA construction can help surgeons determine the appropriate approach.
直肠结肠切除术(RPC)联合回肠储袋肛管吻合术(IPAA)常用于溃疡性结肠炎、家族性腺瘤性息肉病和部分克罗恩病(CD)表型患者。由于担心手术并发症对储袋功能结果的影响,关于何时以及是否应以分期方式进行 RPC 联合 IPAA 的手术仍存在争议。特别是 IPAA 的时机、是否在直肠结肠切除时进行以及是否使用回肠袢式造口进行临时粪便转流存在争议。RPC 联合 IPAA 可分为一期、二期或三期进行,每个阶段通常间隔 3-6 个月。分期手术的支持者认为,储袋功能不良(通常是由于 IPAA 并发症,包括渗漏和感染所致)难以克服,需要进行额外的主要手术,分期进行储袋造口术并与保护性回肠造口术相结合可以降低这些并发症的风险。然而,让患者接受多次手术并延长使用回肠造口术也会带来独特的风险。在确定手术计划时,需要考虑外科医生的经验和偏好以及患者的特点。高度选择的 CD 患者可以考虑进行 RPC 联合 IPAA,但应认识到其储袋失败率更高。了解 RPC 联合 IPAA 构建的短期和长期后果有助于外科医生确定适当的治疗方法。