Department of Medical Education, Faculty of Medicine, Jagiellonian University Medical College, Kraków, Poland.
Chair of Epidemiology and Preventive Medicine, Jagiellonian University Medical College, Kraków, Poland.
Folia Med Cracov. 2021;61(1):81-93.
The Dundee Ready Education Environment Measure (DREEM) is an instrument that assesses the educational environment.
The aim of this study was to psychometrically evaluate a Polish version of the DREEM instrument.
203 medical students who fully completed the DREEM questionnaire were included in the study. Validity was evaluated through the analysis of construct validity and reliability.
After language validation the internal consistency was assessed. Cronbach's alpha for the overall score was 0.93 and the five subscales were: perceptions of learning 0.86, perceptions of teachers 0.82, perceptions of atmosphere 0.75, academic self-perceptions 0.61, and social-self perceptions 0.61. The exploratory factor analyses, however, yielded dimensions that did not fully correspond to the original DREEM subscales.
Internal consistency of the Polish version of the DREEM scale as a whole was excellent, however for each of five originally developed subscales it was lower and vary a lot; construct validity of Polish version was not compatible with the original structure of the DREEM scale but was reasonable. A new five-factor solution obtained in this study could be a reliable tool for assessing the medical education environment in the Polish circumstances, but it will require confirmation in future study.
邓迪准备教育环境测量(DREEM)是一种评估教育环境的工具。
本研究旨在对 DREEM 量表的波兰语版本进行心理测量评估。
共有 203 名完全完成 DREEM 问卷的医学生纳入研究。通过分析结构效度和信度来评估有效性。
经过语言验证后,评估了内部一致性。总体得分的克朗巴赫 α 系数为 0.93,五个分量表分别为:学习感知 0.86、教师感知 0.82、氛围感知 0.75、学业自我感知 0.61 和社会自我感知 0.61。然而,探索性因素分析得出的维度与原始 DREEM 分量表不完全对应。
DREEM 量表波兰语版本的整体内部一致性非常好,但五个原始开发的分量表中的每一个的一致性都较低且差异较大;波兰语版本的结构有效性与 DREEM 量表的原始结构不一致,但具有合理性。本研究中获得的新的五因素解决方案可能是评估波兰医学教育环境的可靠工具,但需要在未来的研究中进一步验证。