Senckenberg Research Institute, Arachnology,, Mertonstraße 1721, 60325 Frankfurt, Germany..
Naturhistorisches Museum und Landessammlung für Naturkunde Rheinland-Pfalz, Reichklarastraße 10, 55116 Mainz Germany..
Zootaxa. 2021 Jun 10;4984(1):733. doi: 10.11646/zootaxa.4984.1.4.
The scientific life of Prof. Dr Jochen Martens (Germany: Mainz) is illuminated on occasion of his 80th birthday. Facts and impressions are given as well as lists of his publications (329), taxa he has described (2 families, 29 genera, 296 species) and that have been dedicated to him (11 genera, 219 species, 1 subspecies). Jochen Martens is a renowned specialist for birds (Aves) and for harvestmen (Opiliones). So far, he travelled to 27 countries in 80 journeys with Nepal and the Himalayas as one geographic focus.
值此约尔根·马滕斯教授（德国美因茨） 80 寿辰之际，我们对他的科学生涯进行了回顾。本文介绍了他的生平事迹和主要学术贡献，包括已发表的 329 篇论文、描述过的 2 科 29 属 296 种分类单元以及以他的名字命名的 11 属 219 种（包括 1 亚种）。马滕斯教授是鸟类和盲蛛目（Opiliones）领域的知名专家。他曾 80 次前往 27 个国家开展野外考察，尼泊尔和喜马拉雅山脉是他最关注的两个地区。
