Universidade Estadual de Feira de Santana, Departamento de Saúde, Feira de Santana, BA, Brazil.
Universidade Federal de São Paulo, Escola Paulista de Enfermagem, São Paulo, SP, Brazil.
Rev Lat Am Enfermagem. 2021 Jun 28;29:e3435. doi: 10.1590/1518-8345.4314.3435. eCollection 2021.
to elaborate and validate the content and appearance of an algorithm for treating infiltration and extravasation of non-chemotherapy drugs and solutions administered to children.
a methodological study of the technology formulation and validation type. To elaborate the algorithm, a bibliographic review was carried out to list the scientific evidence on the treatment of infiltration and extravasation. Content and appearance validation was in charge of 14 specialists in pediatric nursing, using the Delphi technique, adopting a value equal to or greater than 0.80 as Content Validation Index.
the algorithm was validated in the third evaluation by the judges, reaching a Global Content Validation Index of 0.99, being composed by the perception of the occurrence of the complication; discontinuation of intravenous therapy infusion; verification of signs and symptoms; measurement of edema; application of an infiltration and extravasation assessment scale and conduits to be used according to the characteristics of the fluid administered and the type of complication.
the algorithm was validated and can be used in a practical and objective way by health professionals, in order to promote safety in the care of hospitalized children, with regard to reducing harms caused by infiltration and extravasation.
阐述和验证用于治疗儿童非化疗药物和溶液外渗和浸润的算法的内容和外观。
技术制定和验证类型的方法研究。为了阐述该算法,进行了文献回顾,列出了关于浸润和外渗治疗的科学证据。内容和外观验证由 14 名儿科护理专家负责,使用德尔菲技术,采用等于或大于 0.80 的数值作为内容验证指数。
该算法在第三轮评估中得到了评委的验证,达到了 0.99 的总体内容验证指数,由并发症发生的感知、静脉治疗输注的中断、体征和症状的验证、水肿的测量、浸润和外渗评估量表的应用以及根据所给予的液体和并发症类型使用的导管组成。
该算法已经过验证,可供卫生专业人员以实用和客观的方式使用,以促进住院儿童护理的安全性,减少浸润和外渗造成的伤害。