Borisova N A, Ryzhkov V K, Gapchenko E M
Vestn Khir Im I I Grek. 1988 Apr;140(4):17-22.
Percutaneous transhepatic portography was performed in 120 patients with cirrhosis of the liver with the intrahepatic form of pleural hypertension. It was shown that the degree of portal hypertension was associated with the presence of collateral circulation rather than with its distribution. The preferable way of collateral shunt is thought to be the gastroesophageal anastomosis which is not however hemodynamically effective. The results obtained show that natural collateral circulation is not able to provide decompression of the portal system.
对120例肝内型门静脉高压症的肝硬化患者进行了经皮肝门静脉造影。结果表明,门静脉高压的程度与侧支循环的存在有关,而非其分布。侧支分流的首选方式被认为是胃食管吻合术,然而其在血流动力学上并无效果。所获得的结果表明,自然侧支循环无法使门静脉系统减压。