Serviço de Anestesiologia. Hospital de Santa Maria. Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte. Lisboa. Portugal.
Acta Med Port. 2021 Mar 31;34(4):272-277. doi: 10.20344/amp.13599. Epub 2021 Apr 1.
In the current century, increasing importance has been given to the opinions, expectations and experiences of women using healthcare services. The fulfillment of expectations is determined by satisfaction. This study aims to analyze both expectations and satisfaction during childbirth regarding labor epidural analgesia among parturients, with a focus on myths.
A prospective observational study was conducted in parturients at the Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte - Santa Maria Hospital in Lisbon, Portugal, applying a questionnaire to 317 random women. SPSS v22.0 was used for data analysis.
Three hundred questionnaires were returned, from women with a mean age of 31. Among the respondents, 46.3% had a college degree and 64% were employed, 46% were primiparas and only 14% had a previous anesthesiology appointment for childbirth purposes. The overall degree of satisfaction surrounding the birth experience was good/excellent for 87% of women. Labor epidural analgesia was performed on 96% of all patients, with an excellent/good outcome for 82.1% and a higher than expected results for 40.7% of them. Regarding the myths, 52.5% believed that epidural analgesia imposes a dose limit and 58.9% that it often causes permanent back pain. The level of education was significantly associated with some myths (p < 0.05), since women with a higher level of education do not believe most of them.
This study supports the need for an evaluation of the current information that women have about labor epidural analgesia/childbirth. Women's individual needs can be met by multidisciplinary teams including Anesthesiology specialists.
Maternal satisfaction with childbirth and analgesia is a complex and dynamic process that includes and is not limited to the relief of pain.
在本世纪,越来越重视使用医疗保健服务的妇女的意见、期望和经验。期望的实现取决于满意度。本研究旨在分析产妇分娩时对分娩镇痛的期望和满意度,重点关注神话。
在葡萄牙里斯本的 Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte - Santa Maria 医院对 317 名随机产妇进行了一项前瞻性观察研究,对 317 名随机产妇应用问卷。使用 SPSS v22.0 进行数据分析。
有 300 份问卷被退回,来自年龄在 31 岁的女性。在回答者中,46.3%有大学学历,64%有工作,46%是初产妇,只有 14%有过分娩前的麻醉预约。87%的女性对分娩经历的总体满意度良好/优秀。96%的患者接受了分娩镇痛,82.1%的患者效果良好/优秀,40.7%的患者效果超出预期。关于神话,52.5%的人认为硬膜外镇痛有剂量限制,58.9%的人认为它经常导致永久性背痛。教育水平与一些神话显著相关(p<0.05),因为教育水平较高的女性不相信大多数神话。
本研究支持需要评估女性对分娩镇痛/分娩的现有信息。多学科团队,包括麻醉科专家,可以满足妇女的个人需求。
产妇对分娩和镇痛的满意度是一个复杂而动态的过程,包括但不限于疼痛的缓解。