Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Arch Soc Esp Oftalmol (Engl Ed). 2021 Jul;96(7):384-387. doi: 10.1016/j.oftale.2020.06.009. Epub 2020 Aug 27.
Herpes zoster ophthalmicus usually presents with ocular manifestations, but neurological complications are much more infrequent. An 84-year-old woman with herpes zoster of the left first trigeminal branch developed herpetic keratouveitis in her left eye despite treatment with oral valaciclovir. Seven days later, a progressive and total left ophthalmoplegia appeared, requiring hospital admission and intravenous treatment with acyclovir and corticosteroids. The neuroimaging was suggestive of an orbital apex syndrome. The evolution of the ophthalmoplegia was favourable, with complete resolution at 5 months, but with decreased visual acuity due to the optic nerve involvement.
带状疱疹性眼病通常表现为眼部症状,但神经并发症则更为少见。一位 84 岁的女性,左侧三叉神经第一支带状疱疹,尽管口服伐昔洛韦治疗,但左眼仍出现疱疹性角膜炎。7 天后,出现进行性完全性左侧动眼神经麻痹,需要住院并静脉用阿昔洛韦和皮质类固醇治疗。神经影像学提示眶尖综合征。动眼神经麻痹逐渐改善,5 个月后完全缓解,但由于视神经受累,视力下降。