Ballesteros Cristina, Mwasi Amos, Mungai Eunice, Ibarahim Awo, Thuranina-McKeever Christine, Aboge Gabriel Oluga, Onono Joshua Orungo, Alarcon Pablo
Veterinary Epidemiology, Economics and Public Health, Department of Pathobiology and Population Sciences, The Royal Veterinary College, Hawkshead Lane, North Mymms, Hatfield, Herts, AL9 7TA, United Kingdom.
Department of Public Health, Pharmacology and Toxicology, University of Nairobi, P.O. BOX 29053, 00625 Kangemi, Nairobi, Kenya.
Vet Anim Sci. 2021 Jun 17;13:100186. doi: 10.1016/j.vas.2021.100186. eCollection 2021 Sep.
The collection of production performance data in small ruminants pastoralists flocks is essential to evaluate their efficiency and assess how different challenges, such as diseases, droughts or changes in land use, affect their sustainability. Although different methodologies exist, capturing these data is difficult, particularly in nomadic pastoral flocks. In this study, a method for rapid assessment of flock production performance based on farmer recall was designed, implemented and tested. Through literature review and consultation with pastoralists and key informants, a questionnaire was developed to capture small ruminant flock data disaggregated by age (≤2 years old and >2 years old), species and sex. Data on flock dynamics and on reproduction parameters were collected for a period of 12 months. A survey of 130 pastoralists with medium to large flocks was then conducted in Kajiado County (Kenya). Values were calculated for 12 reproduction performance indicators and 7 additional production performance indicators. In addition, a flock efficiency indicator (FEI) is proposed that classifies mixed flocks (i.e., with sheep and goats) into low, medium or high efficiency. Results showed that in flocks with low efficiency, the median value for net fecundity rate was 0.43 lambs/ewe (range 0.08-1.00) and 0.41 kids/doe (range 0.07-0.73), and the median production rate was 6% (range [-47%] to 20%) for sheep and 11% (range [-38%] to 0.21%) for goats. In flocks with high efficiency the median net fecundity rate was 0.77 lambs/ewe (range 0.48-2.73) and 0.88 kids/doe (range 0.49-1.80), and the median production rate was 25% (range 11-47) for sheep and 28% (range 15-46) for goats. Sixty-two (47.7%) of the pastoralists surveyed reported usually buying animals into their flocks, and, consequently were considered as 'pastoralists and traders'. Their flocks had significantly lower FEI scores (median = 7.5, interquartile range [IQR] 6-9), compared with "pastoralists only" flocks (median = 8, IQR 6-10, Kruskal-Wallis rank sum test, -value <0.001). Since this method is based on pastoralist recall, values obtained should be considered as approximations. Nonetheless, the proposed assessment tool can be used by individuals with low resources or recording capacity, and in large scale programmes to monitor pastoralist flock dynamics, set-up benchmarking programmes, estimate the impact of diseases and shocks, identify those flocks which are most vulnerable to these shocks and evaluate the effectiveness of policies and interventions on herd performance.
收集小型反刍动物牧民畜群的生产性能数据对于评估其生产效率以及评估疾病、干旱或土地利用变化等不同挑战如何影响其可持续性至关重要。尽管存在不同的方法,但获取这些数据很困难,尤其是在游牧牧民畜群中。在本研究中,设计、实施并测试了一种基于农民回忆的畜群生产性能快速评估方法。通过文献综述以及与牧民和关键信息提供者的磋商,编制了一份问卷,以获取按年龄(≤2岁和>2岁)、物种和性别分类的小型反刍动物畜群数据。收集了为期12个月的畜群动态和繁殖参数数据。随后在肯尼亚卡贾多县对130名拥有中大型畜群的牧民进行了调查。计算了12个繁殖性能指标和7个其他生产性能指标的值。此外,还提出了一个畜群效率指标(FEI),将混合畜群(即有绵羊和山羊的畜群)分为低、中或高效率。结果表明,在低效率畜群中,净繁殖率的中位数为0.43只羔羊/母羊(范围0.08 - 1.00)和0.41只羔羊/母羊(范围0.07 - 0.73),绵羊的生产速率中位数为6%(范围[-47%]至20%),山羊为11%(范围[-38%]至0.21%)。在高效率畜群中,净繁殖率的中位数为0.77只羔羊/母羊(范围0.48 - 2.73)和0.88只羔羊/母羊(范围0.49 - 1.80),绵羊的生产速率中位数为25%(范围11 - 47),山羊为28%(范围15 - 46)。接受调查的牧民中有62人(47.7%)报告通常会购入牲畜加入其畜群,因此被视为“牧民兼商人”。与“仅为牧民”的畜群相比(中位数 = 8,四分位间距[IQR] 6 - 10,Kruskal - Wallis秩和检验,p值<0.001),他们的畜群FEI得分显著更低(中位数 = 7.5,四分位间距[IQR] 6 - 9)。由于该方法基于牧民的回忆,所获得的值应被视为近似值。尽管如此,所提出的评估工具可供资源或记录能力有限的个人使用,也可用于大规模项目,以监测牧民畜群动态、建立基准计划、估计疾病和冲击的影响、识别最易受这些冲击影响的畜群,以及评估政策和干预措施对畜群性能的有效性。