• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

多组分中药疗法改善皮质类固醇戒断相关严重湿疹的皮肤损害

Improvement of skin lesions in corticosteroid withdrawal-associated severe eczema by multicomponent traditional Chinese medicine therapy.

作者信息

Uzun Serife, Wang Zixi, McKnight Tory A, Ehrlich Paul, Thanik Erin, Nowak-Wegrzyn Anna, Yang Nan, Li Xiu-Min

机构信息

New York Institute of Technology College of Osteopathic, Old Westbury, NY, 11545, USA.

Department of Allergy, Peking Union Medical College Hospital, Beijing, 100730, China.

出版信息

Allergy Asthma Clin Immunol. 2021 Jul 9;17(1):68. doi: 10.1186/s13223-021-00555-0.

DOI:10.1186/s13223-021-00555-0
PMID:34243796
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8268267/
Abstract

RATIONALE

We recently showed that multicomponent traditional Chinese medicine (TCM) therapy had steroid-sparing effects in moderate-to-severe eczema. We sought to evaluate TCM effects in severe eczema in a 7-year-old male with refractory disease and corticosteroid withdrawal syndrome.

METHODS

Prior to referral, the patient had been treated since infancy with increasingly intensive standard of care, including high-dose topical and systemic corticosteroid and antibiotic therapy and was unable to tolerate further steroid treatment. The patient was administered a combination of oral and topical TCM for 17 months following discontinuation of his steroid regimen. His overall medical condition was assessed by SCORAD criteria and laboratory evaluations of serum IgE, absolute eosinophil count, and liver and kidney function tests.

RESULTS

The patient showed rapid improvement of clinical measures of disease after starting TCM therapy, with marked improvement of sleep quality within the first week, complete resolution of itching, oozing, and erythema at 2 weeks, and a 79% and 99% decrease in his SCORAD values after one month and 3-6 months of TCM, respectively. Serum total IgE decreased by 75% (from 19,000 to 4630 (kIU/L), and absolute eosinophil counts decreased by 60% (from 1000 to 427 cells/μL) after 12 months of treatment. The patient did not require oral or topical steroids during the 17-month trial of TCM. TCM was tapered without complications. His dermatologic manifestations continued to be well-controlled 3 months after discontinuation.

CONCLUSION

This case study suggests TCM should be further evaluated in controlled clinical studies of patients with severe, refractory eczema and steroid withdrawal syndrome.

摘要

理论依据

我们最近发现,多成分中药疗法对中重度湿疹具有激素节省效应。我们试图评估中药对一名患有难治性疾病和皮质类固醇戒断综合征的7岁男性重度湿疹的疗效。

方法

在转诊之前,该患者自婴儿期起就接受了越来越强化的标准治疗,包括高剂量局部和全身皮质类固醇及抗生素治疗,且无法耐受进一步的类固醇治疗。在停止类固醇治疗方案后,该患者接受了17个月的口服和局部中药联合治疗。通过SCORAD标准以及血清IgE、绝对嗜酸性粒细胞计数和肝肾功能测试的实验室评估来评估他的整体健康状况。

结果

该患者在开始中药治疗后,疾病的临床指标迅速改善,第一周内睡眠质量显著改善,2周时瘙痒、渗出和红斑完全消退,中药治疗1个月和3 - 6个月后,其SCORAD值分别下降了79%和99%。治疗12个月后,血清总IgE下降了75%(从19,000降至4630 (kIU/L)),绝对嗜酸性粒细胞计数下降了60%(从1000降至427个细胞/μL)。在17个月的中药治疗试验期间,该患者无需口服或局部使用类固醇。逐渐减少中药用量未出现并发症。停药3个月后,他的皮肤表现仍得到良好控制。

结论

本病例研究表明,对于重度、难治性湿疹和类固醇戒断综合征患者,应在对照临床研究中进一步评估中药。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a1d5/8268267/5b231e4293b7/13223_2021_555_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a1d5/8268267/5b231e4293b7/13223_2021_555_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a1d5/8268267/5b231e4293b7/13223_2021_555_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Improvement of skin lesions in corticosteroid withdrawal-associated severe eczema by multicomponent traditional Chinese medicine therapy.多组分中药疗法改善皮质类固醇戒断相关严重湿疹的皮肤损害
Allergy Asthma Clin Immunol. 2021 Jul 9;17(1):68. doi: 10.1186/s13223-021-00555-0.
2
Traditional Chinese medicine for food allergy and eczema.中医治疗食物过敏和湿疹。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2021 Jun;126(6):639-654. doi: 10.1016/j.anai.2020.12.002. Epub 2020 Dec 10.
3
Prospective self-controlled trial of the efficacy and tolerability of a herbal syrup for young children with eczema.一项针对草本糖浆治疗幼儿湿疹的疗效和耐受性的前瞻性自身对照试验。
J Dermatolog Treat. 2012 Apr;23(2):116-21. doi: 10.3109/09546634.2010.514893. Epub 2011 Feb 6.
4
Interventions to reduce Staphylococcus aureus in the management of eczema.在湿疹管理中减少金黄色葡萄球菌的干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Oct 29;2019(10):CD003871. doi: 10.1002/14651858.CD003871.pub3.
5
Paradoxical use of oral and topical steroids in steroid-phobic patients resorting to traditional Chinese medicines.对惧怕使用皮质类固醇药物的患者采用中药治疗时,存在皮质类固醇药物的口服和局部应用的矛盾现象。
World J Pediatr. 2012 Aug;8(3):263-7. doi: 10.1007/s12519-012-0369-x. Epub 2012 Aug 12.
6
Efficacy of sodium hypochlorite (bleach) baths to reduce Staphylococcus aureus colonization in childhood onset moderate-to-severe eczema: A randomized, placebo-controlled cross-over trial.次氯酸钠(漂白剂)浴减少儿童期起病的中度至重度湿疹中金黄色葡萄球菌定植的疗效:一项随机、安慰剂对照的交叉试验。
J Dermatolog Treat. 2016;27(2):156-62. doi: 10.3109/09546634.2015.1067669. Epub 2015 Aug 13.
7
Combination therapy of traditional Chinese medicine and Western medicine to treat refractory polymyositis: a case report.中西医结合治疗难治性多发性肌炎:1例病例报告
J Altern Complement Med. 2015 May;21(5):304-6. doi: 10.1089/acm.2014.0145.
8
Successful management of chronic urticaria and food allergies in a pediatric population using integrative traditional Chinese medicine therapy: a case series.采用中医综合疗法成功治疗儿科慢性荨麻疹和食物过敏:病例系列
Clin Mol Allergy. 2022 Nov 25;20(1):12. doi: 10.1186/s12948-022-00175-y.
9
Hyper IgE in Childhood Eczema and Risk of Asthma in Chinese Children.中国儿童期湿疹中的高免疫球蛋白E与哮喘风险
Molecules. 2016 Jun 10;21(6):753. doi: 10.3390/molecules21060753.
10
Use of traditional Chinese medicine reduces exposure to corticosteroid among atopic dermatitis children: a 1-year follow-up cohort study.中医药的使用可降低特应性皮炎患儿接触皮质类固醇的风险:一项为期 1 年的随访队列研究。
J Ethnopharmacol. 2015 Jan 15;159:189-96. doi: 10.1016/j.jep.2014.11.018. Epub 2014 Nov 18.

引用本文的文献

1
Traditional Chinese Medicine for Pediatric Allergic Diseases.用于小儿过敏性疾病的中医药
Curr Allergy Asthma Rep. 2025 Jul 31;25(1):33. doi: 10.1007/s11882-025-01208-7.
2
Breaking the cycle: a comprehensive exploration of topical steroid addiction and withdrawal.打破循环:局部类固醇成瘾与戒断的全面探索
Front Allergy. 2025 Mar 31;6:1547923. doi: 10.3389/falgy.2025.1547923. eCollection 2025.
3
Pediatric Topical Steroid Withdrawal Syndrome: What Is Known, What Is Unknown.儿童外用类固醇戒断综合征:已知与未知

本文引用的文献

1
Effect of traditional Chinese medicine on skin lesions and quality of life in patients with moderate to severe eczema.中药对中重度湿疹患者皮肤损伤及生活质量的影响
Ann Allergy Asthma Immunol. 2018 Jul;121(1):135-136. doi: 10.1016/j.anai.2018.03.004. Epub 2018 Mar 9.
2
The Traditional Chinese Medicine and Relevant Treatment for the Efficacy and Safety of Atopic Dermatitis: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.中医及相关疗法治疗特应性皮炎的疗效与安全性:随机对照试验的系统评价与Meta分析
Evid Based Complement Alternat Med. 2017;2017:6026434. doi: 10.1155/2017/6026434. Epub 2017 Jun 21.
3
Pediatr Dermatol. 2025 Mar-Apr;42(2):311-317. doi: 10.1111/pde.15799. Epub 2024 Nov 4.
4
Network Pharmacology and Experimental Validation to Explore the Molecular Mechanisms of Compound Huangbai Liquid for the Treatment of Acne.网络药理学与实验验证探索复方黄柏液治疗痤疮的分子机制。
Drug Des Devel Ther. 2023 Jan 11;17:39-53. doi: 10.2147/DDDT.S385208. eCollection 2023.
Shikonin reduces TGF-β1-induced collagen production and contraction in hypertrophic scar-derived human skin fibroblasts.
紫草素可减少转化生长因子-β1诱导的增生性瘢痕来源的人皮肤成纤维细胞中的胶原蛋白生成和收缩。
Int J Mol Med. 2015 Oct;36(4):985-91. doi: 10.3892/ijmm.2015.2299. Epub 2015 Jul 31.
4
Biological Treatments in Atopic Dermatitis.特应性皮炎的生物治疗
J Clin Med. 2015 Apr 3;4(4):593-613. doi: 10.3390/jcm4040593.
5
Antimicrobial activity of oleanolic and ursolic acids: an update.齐墩果酸和熊果酸的抗菌活性:更新。
Evid Based Complement Alternat Med. 2015;2015:620472. doi: 10.1155/2015/620472. Epub 2015 Feb 22.
6
A systematic review of topical corticosteroid withdrawal ("steroid addiction") in patients with atopic dermatitis and other dermatoses.特应性皮炎和其他皮肤病患者局部皮质类固醇停药(“皮质类固醇成瘾”)的系统评价。
J Am Acad Dermatol. 2015 Mar;72(3):541-549.e2. doi: 10.1016/j.jaad.2014.11.024. Epub 2015 Jan 13.
7
STAT3 and the Hyper-IgE syndrome: Clinical presentation, genetic origin, pathogenesis, novel findings and remaining uncertainties.信号转导和转录激活因子3与高免疫球蛋白E综合征:临床表现、遗传起源、发病机制、新发现及尚存的不确定性
JAKSTAT. 2013 Apr 1;2(2):e23435. doi: 10.4161/jkst.23435.
8
Glycyrrhiza uralensis flavonoids present in anti-asthma formula, ASHMI™, inhibit memory Th2 responses in vitro and in vivo.甘草黄酮存在于抗哮喘配方 ASHMI™ 中,可抑制体外和体内记忆性 Th2 反应。
Phytother Res. 2013 Sep;27(9):1381-91. doi: 10.1002/ptr.4862. Epub 2012 Nov 19.
9
Anti-inflammatory effects of liquiritigenin as a consequence of the inhibition of NF-kappaB-dependent iNOS and proinflammatory cytokines production.甘草素通过抑制NF-κB依赖性诱导型一氧化氮合酶和促炎细胞因子的产生而发挥抗炎作用。
Br J Pharmacol. 2008 May;154(1):165-73. doi: 10.1038/bjp.2008.79. Epub 2008 Mar 10.
10
STAT3 mutations in the hyper-IgE syndrome.高免疫球蛋白E综合征中的信号转导和转录激活因子3(STAT3)突变
N Engl J Med. 2007 Oct 18;357(16):1608-19. doi: 10.1056/NEJMoa073687. Epub 2007 Sep 19.