Suppr超能文献

胃前哨淋巴结最大吲哚菁绿荧光时间与联合吲哚菁绿/荧光素钠胃淋巴造影的可行性。

Time to maximum indocyanine green fluorescence of gastric sentinel lymph nodes and feasibility of combined indocyanine green/sodium fluorescein gastric lymphography.

机构信息

Oesophago Gastric Cancer Surgery Group (OGCS), Department of Surgical Gastroenterology, Rigshospitalet, University Hospital of Copenhagen, Inge Lehmanns Vej 7, 2100, Copenhagen Ø, Denmark.

Copenhagen Academy for Medical Education and Simulation (CAMES) - CAMES Rigshospitalet, University Hospital of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Langenbecks Arch Surg. 2021 Dec;406(8):2717-2724. doi: 10.1007/s00423-021-02265-y. Epub 2021 Jul 10.

Abstract

PURPOSE

Indocyanine green (ICG) and sodium fluorescein (SF) are fluorescent dyes used for sentinel lymph node mapping. In oncological gastric surgery, ICG lymphography has increased the number of resected lymph nodes. However, the optimal time to administer ICG is unclear, and both preoperative and intraoperative injections have been practised. As dye spillage will diminish lymphogram visibility, a second dye with different excitation and emission spectra may present a clinical alternative. We measured the time until maximum ICG fluorescence of gastric sentinel lymph nodes and investigated the feasibility of combined lymphography with two fluorescent dyes: ICG and SF.

METHODS

Ten Danish Landrace/Yorkshire pigs were used in this study. After completion of the laparoscopic setup, ICG and then SF were endoscopically injected into the gastric submucosa. Lymphograms for both dyes were recorded, and the time until maximum ICG sentinel lymph node fluorescence was determined.

RESULTS

The mean time until maximum ICG fluorescence of gastric sentinel lymph nodes was 50 s (± 12.5), and the fluorescent signal then remained stable until the end of the recorded period (45 min). A lymphogram showing both ICG and SF was acquired for eight of the ten pigs.

CONCLUSIONS

Because of the short time until maximum ICG fluorescence of sentinel lymph nodes, intraoperative injections could be a sufficient alternative to preoperative injections for oncological gastric surgery. Combined ICG and SF lymphography was feasible and resulted in clear lymphograms with no interference between the two dyes. The ability to use multiple dyes during a surgical procedure offers the exciting prospect of simultaneously assessing perfusion and performing fluorescence lymphography.

摘要

目的

吲哚菁绿(ICG)和荧光素钠(SF)是用于前哨淋巴结定位的荧光染料。在肿瘤学胃手术中,ICG 淋巴管造影术增加了切除的淋巴结数量。然而,ICG 的最佳给药时间尚不清楚,术前和术中注射都有应用。由于染料外溢会降低淋巴图的可视性,因此具有不同激发和发射光谱的第二种染料可能是一种临床替代方法。我们测量了胃前哨淋巴结中 ICG 荧光达到最大值的时间,并研究了两种荧光染料:ICG 和 SF 联合淋巴成像的可行性。

方法

本研究使用了 10 头丹麦兰德瑞斯/约克夏猪。完成腹腔镜设置后,经内镜将 ICG 和 SF 注入胃黏膜下层。记录两种染料的淋巴图,并确定 ICG 前哨淋巴结荧光达到最大值的时间。

结果

胃前哨淋巴结中 ICG 荧光达到最大值的平均时间为 50 秒(±12.5),然后荧光信号保持稳定,直到记录期结束(45 分钟)。10 头猪中有 8 头获得了显示 ICG 和 SF 的淋巴图。

结论

由于胃前哨淋巴结中 ICG 荧光达到最大值的时间很短,因此术中注射可能是肿瘤学胃手术中替代术前注射的一种充分选择。ICG 和 SF 联合淋巴成像是可行的,两种染料之间没有干扰,可获得清晰的淋巴图。在手术过程中使用多种染料的能力为同时评估灌注和进行荧光淋巴成像提供了令人兴奋的前景。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验